Huckleberry came and went, at his own free will.

I did it of my own free will , ie acting voluntarily.

那是我自愿做的.

The great controversies: nature and nurture, free will, consciousness, human differences, self and society.

最大的争议: 先天与后天 、 自由意志 、 意识 、 人类个体差异 、 自我与社会.

You mustn't complain. You went there of your own ( free ) will.

你别抱怨. 你是自愿到那儿去的.

Other fish farms are free floating sources of free-flowing water -- a lake, river or ocean.

其他的 渔场 会利用免费的灌溉水,湖 、 河或者海洋.

Free floating clouds to see the sunset, listening Songtao birds.

闲看浮云落日, 静听松涛鸟语.

In this paper, the control problem of free-floating space robot system with prismatic joints is studied.

讨论了载体位置与姿态均不受控制的带滑移铰空间机器人的控制问题.

The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.

最早开始有性繁殖的生物是四处漂浮的浮游生物。

Free floating ball and chain assembly designed to stop damage by livestock.

自由浮动浮球和链式装置,用于防止家畜的破坏.

The nonholonomic motion planning of free-floating closed-loop space robot system dual-arms is discussed in this paper.

讨论了载体位置、姿态均不受控制的 闭环 双臂空间机器人系统的非完整运动规划问题.

Difficulty in sleep also resulted from free-floating which allows the head and hands about at random.

自由漂浮令人的头和手胡乱摆动,因此也能导致睡眠困难.

The threads are located on the lower stem and the upper stem is free floating.

螺纹位于下阀杆上,上阀杆是自由浮动的.

Lisa was riding the horse, her long hair free floating in the air.

策马而来的正是丽莎, 她的长发飘散在空中.

The cheapest way to explore the ocean floor, however, may be with the free-floating AUVs.

然而, 海底探险最经济的方法可能是使用自由漂浮形式的自控水下艇.

Swimming, as well, to sop us excess fight-or-flight stress hormones, converting free-floating angst into muscle relaxation.

游泳也会让我们被大量的“战逃反应”激素淹没, 将躁动着的忧虑转变为肌肉放松.

No, actually, I can not help thinking ( that ) education shall be free for all.

不, 实际上我不能不认为人人都应受教育.

No scraper sites, mirror sites, link farms or free for all link exchanges.

没有刮板站点, 镜像站点, 链接农场或自由往来的所有链接.

Free for all kinds of shopping malls, supermarkets, membership cards, and do not harm one.

可以免费办理各种商场 、 超市的会员卡时, 办一张没坏处.

Of course, the food is free for all the delegation members.

当然, 对代表团的成员用餐都是免费的.

A reading area with a computer and internet connection is free for all guests to use.

大堂设有电脑,阅读休闲区免费供住客使用.

College and university education should be free for all students, fully financed by the government.

大学教育应该对所有学生免费, 由政府来全额资助.