This kind of living was beginning to fray her nerves.

Without thinking, she dives right in to the fray with an equally superficial response.

还没有仔细思考, 她就以同样浅薄的回应接受了这样的挑战.

The first blow makes the anger, but the second makes the fray.

第一拳引起愤怒, 第二拳招致争吵.

Saudi Arabia, now the Arabs'diplomatic heavyweight, has joined the fray too.

目前阿拉伯国家中的外交要国沙特阿拉伯也已经参与了这个冲突.

Enter , several of both houses, who join the fray; then enter Citizens, with clubs.

两家各有若干人上, 加入争斗; 一群市民持枪棍继上.

He would be inspiring young people to get into the political fray.

他会激励年轻人投身政治战斗。

He rushed into the fray.

他冲入战场中.

Like most big life insurers, Aviva did enter the fray with one distinct advantage.

跟大部分大型人寿保险公司一样, 英杰华在竞争中确实有着自身独有的优势.

His shirt was frayed.

他的衬衫穿破了.

The edge of the carpet was frayed into a fringe.

地毯的边缘被散编成一绺绺流苏.

When the fibers broke, fiber ends were mangled and frayed.

纤维断裂时, 纤维端部相互纠缠并有擦散现象.

Tempers became so frayed that he asked me to warn Dinitz.

他如此恼火,以至要我警告迪尼茨.

After spending a day with screaming children, her nerves were frayed.

与吵吵嚷嚷的孩子们呆了一天后, 她的神经快要崩溃了.

The stairway carpet is so frayed it threatens to unravel.

铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害，都快散了。

The ends of the sleeves of his coat were frayed and ragged.

上衣的袖口已经磨烂了.

I did my best, if with increasingly frayed nerves.

我尽了最大的努力, 虽然神经越来越紧张.

The argument frayed their nerves.

争辩使他们不快.

Normal wear, slight fraying, fading, etc. will not be an acceptable reason for return or exchange.

正常的磨损, 轻微的磨损, 褪色等,将不能够作为回报或交换可接受的理由.

Individually moulded for perfect fit with sewn edges to avoid fraying.

分别单独成形,与缝合边缘完全匹配以避免磨损.

TEMPERS about China's currency are fraying on both sides of the Pacific.

中国货币的走向正打磨着太平洋两岸.

The tray at the bottom of the manifold can prevent glass chamber fraying.

底部特配有托盘保护玻璃真空气室,防止其磨损.