Networking is the art of building and sustaining mutually beneficial relationships.

Han Zaifeng , now in her 40 s , is president of the Anqing Zaifen Huangmei Opera Art Theatre.

已经步入不惑之年的韩再芬现在是安庆再芬黄梅戏艺术剧院的院长.

You can enjoy dancing in the plaza and the art works.

你可以在广场跳,欣赏艺术作品.

Good literature and art works should suit both refined and popular tastes.

优秀的文艺应该是雅俗共赏的.

Authorities have seen his luxurious villa, antiques, art works and gold bullion.

当局已经看到了他的豪华别墅 、 古玩 、 艺术作品和金条.

A revision is long overdue , said Dr. Raul Artal of Saint Louis University School of Medicine.

圣路易斯大学医学院的罗尔·阿特阿尔博士认为,这样的调整早就该做了.

It's an ancient artefact, probably made by the other alien race.

这是很古老的艺术品, 可能是外星人制造的.

Django: This is artefact things are. You slope modify nature.

米爸: 这是强者统治的世界, 你不能改变自然法则.

Horizon asks ground power has not still presented us a artefact to prognosticate earthquakes.

为何科学还无法为我们预测地震.

Joe: The artefact to indorse yourself is to undergo when somethings feat to happen.

乔: 保护自己最好的办法,就是洞悉什么时候会发生什么样的事情.

Sadusky: The artefact youll ever wager that aggregation is if you intend elected President.

萨德斯基: 你惟一能够看到这本书的机会,就是你竞选成为总统之后.

In this case , however, what users are seeing is an artefact of the data collection process.

然而就这件事来说, 用户看到的是一个人工数据收集过程制造的‘赝品’.

Tommy DeVito : what do you mean, you artefact I talk? What?

托米·德维托: 你什么意思, 你的意思是我说话的方式? 还是什么?

Had we taken the artefact, there would have been no need to return.

如果我们真的偷了试金石, 我们根本没必要再回来.

Because of the durability of the metal, we know a lot about bronze artefacts.

这种金属的经久性.使我们知道了许多关于青钢的情况.

Some of the artefacts in his grave came from remote places.

他墓中的有些人工制品来自很远的地方.

Ghosts and blurred area artefacts appear in the render.

重像而且使区域人工品模糊出现在那描绘.

The artefacts have gone to Lima for safe keeping.

文物被送到利马妥善保管.

His priceless collection of Chinese art and artefacts was garnered over three decades.

他那批价值连城的中国艺术品和手工艺品是花了30多年才收集起来的。

Thaw the fish roe, sea urchin, and Artemia nauplii in a separate bowl.

将鱼籽, 海胆和丰年虾分别放在碗里.

Artemis sphaerocephala Krasch gum solutions exhibits typical " weak gel " properties by small strain oscillatory measurements.

动态流变学特性表明:沙蒿籽胶溶液显示弱凝胶特性.