He decided Franklin must be suffering from a bad cold.

Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.

富兰克林几乎可以做自己喜欢做的任何事情。

Franklin went to work in his shirtsleeves.

富兰克林穿着衬衫去上班了。

We have elected Franklin Roosevelt President.

我们选富兰克林·罗斯福做总统.

Franklin Roosevelt's New Deal promised security and succour to those in need.

富兰克林-罗斯福总统的 “ 新政”许诺给予有需要的人以安全和帮助.

President Franklin Roosevelt and Congress established agencies to employ people in public works.

罗斯福总统和国会建立机构,雇佣人们从事公共事业.

In fact, since Lincoln, only two other Presidents, Wilson and Franklin Roosevelt, have made comparable contributions.

事实上, 自林肯以来, 仅有另外两位总统――威尔逊和富兰克林?罗斯福――所作的贡献能与他相提并论.

Franklin Roosevelt appeared startled. " Trapped? How, trapped? " The rich voice went flat.

弗兰克林·罗斯福看来很吃惊. “ 困? 怎么困的? ” 他那洪亮的嗓音变得干巴巴的.

President Franklin Roosevelt is on the front of the dime.

弗兰克林?罗斯福的像在1角硬币的正面.

Lend-lease Act, Territorial security, Economic benefit, International position, Franklin Roosevelt.

租借法案 、 领土安全 、 经济利益 、 国际地位 、 罗斯福.

Franklin Roosevelt's mobile face settled into lines that looked carved on stone.

弗兰克林·罗斯福那张富有动作的脸突然凝固不动,条条皱纹就象刻在石雕上一样.

Franklin Roosevelt served three full terms as President.

法兰克林.罗斯福整整当了三任的总统.

"Quite frankly, I don't."

“你根本不在乎我的感受，是不是。”——“说老实话，是不在乎。”

Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.

没有我的新助手,我确实无法给40个人准备饭菜.

Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.

老实讲，托马斯，你贷款的问题开始让我担心了。

The kids are in seventh heaven and, frankly, I'm pretty thrilled myself.

孩子们高兴的不行了,还有啊,老实说, 我自己也挺兴奋的.

I'm going to answer your letter immediately, and frankly.

我这就直言不讳地立即回你的信.

And frankly, we novices were a little nervous about taking on an infant.

说实话, 我们没有生过孩子,喂养婴儿心里更没谱.

He spoke frankly about the ordeal.

他直率地讲出了苦难的经历。

If ( indeed ) you should have any opinion, you might as well tell us frankly.

果有所见, 不妨实说.

He now frankly admits that much of his former playboy lifestyle was superficial.

他现在坦率承认自己以前浪荡不羁的生活方式很大程度上都是浅薄的。