The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.

She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.

她又小又弱，穿一身军装看起来很不协调。

This kind of paper is too fragile.

这纸太脆.

In many cases aid throws substantial burdens onto fragile strange and distribution systems.

在许多情况下,援助给储存能力差的系统和分送系统造成了沉重的压力.

I'm feeling rather fragile after all that beer last night.

昨晚喝了啤酒,现在我感到软弱无力.

His overall condition remained fragile.

他的整体情况还是很不稳定。

Such was the fragile state of Italian affairs when I set out for Cairo and Teheran.

这就是在我动身前往开罗和德黑兰时意大利的那种风雨飘摇的局面.

But most of the startups and their budgets are relatively small, and their finances are fragile.

然而,大多数此类初创机构的规模相对较小,预算也较少, 财务状况薄弱.

The old lady was increasingly fragile after her operation.

那位老太太手术后身体越来越虚弱.

In fragile X syndrome, there exists striking gender differences.

至于X染色体脆折症, 其认知功能有性别差异.

By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.

到1988年年中，有明显迹象表明右翼联盟极度脆弱。

Otherwise, we would soon return to the world of fragility and bail-outs .

否则, 我们很快就会回到不堪一击和必须 纾 困的境地.

Tears are a sign of fragility.

眼泪是脆弱的.

But the authorities are reluctant to take this step, given the fragility of the economy.

但当局并不愿意采取此等措施, (害怕)挫伤经济.

China traditionally feared any fragility and volatility in North Korea.

中国历来担心朝鲜出现任何垮台迹象和动荡.

Solidity in the north up for fragility in the south.

欧元区域北部经济的稳健弥补了其南部区域经济的衰弱.

It has exposed the fragility of the foundations of private finance: opaqueness , hazard and sometimes fraud.

它暴露出了私人金融根基的脆弱性 —— 不透明 、 冒险、甚至有时还有欺诈行为.

The problem could be called the " fragility of perfection "

这一问题可以被称作 “ 脆弱的完美(fragilityofperfection) ”

The island-state's unalterable fragility is beyond dispute.

新加坡的脆弱,是谁也无法否认及改变的事实.

He saw in her tender fragility.

他喜欢她的温柔纤弱.

Fears about the fragility of the global recovery are exaggerated .

全球经济复苏脆弱性的恐惧被夸大了。