Clearly Gillard has looked too confected, and her pitch in the first fortnight sounded too scripted.

He had stayed at the pension for a fortnight.

他已在那个小旅馆待了两个星期.

He has been working hard and is entitled to a paid vacation of a fortnight.

他一直都在辛勤工作,应该让他享受两周的带薪假期.

We stopped for a fortnight at a camping site on the southern shore of that lake.

我们在该湖南岸的一处野营地住了两星期.

I saw him a fortnight ago.

我在两个星期前见过他.

We make him eat so much that he won't get over it for a fortnight.

我们让他饱餐一顿,叫他半个月都忘怀不了.

This work will tie me up for fortnight.

这项工作将使我忙上两个星期.

A fortnight later: that's 23 rd June. can you give me the time for a flight then?

两周以后.6月23号. 你能告诉我那时航班的时间 吗 ?

I've got some leave due to me and I was going to Tasmania for a fortnight.

我打算利用应享有的假期去塔斯马尼亚呆两周。

The patient lived out another fortnight.

病人又活了两星期.

He clean the car once a week , a fortnight, etc.

他一星期 、 半月等擦一次车.

A fortnight passed in a flash.

一晃半个月过去了.

One cannot know what a man really is by the end of a fortnight.

跟一个人相处了两个星期,不可能就此了解他究竟是怎样一个人.

He will visit once a fortnight to see how his new staff are progressing.

他会每两个星期来访一次，看看他的新员工进展如何。

You need a break. Why not take a fortnight off from work?

你需要休息, 为什么不休假两周 呢 ?

I will be back home for a fortnight.

我会回家待两个星期.

I left a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Liu.

由于一自己与董事长刘男士意见不合,两星期前去职.

He had been stayed in there fortnight.

他在那儿呆了两星期.

Her daughter's birthday is Monday fortnight.

两星期后的星期一便是她女儿的生日.

I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau.

由于本人与董事长刘先生意见不合,两星期前去职.

We arrived safe, at Boston in about a fortnight.

两周之后,我们平安到达波士顿.