However, he gave way to her representations , and they entered the furmity booth forthwith.

And forthwith Jesus gave them leave.

13耶稣准了他们,污鬼就出来,进入猪里去.

The spur was forthwith transferred to the heap.

一眨眼这马刺就进入了那堆破烂里.

Tell him to come forthwith.

叫他立刻来.

I could have you arrested forthwith!

我可以立即逮捕你！

But she comes at a good time, and we will look into this matter forthwith. "

不过,她来得正好! 我们就来办办这件事吧. ”

In the late forties he started to sink.

到四十年代末,他开始衰落了.

It is only because I am well on the forties -- a period of revision.

那只是因为我已经四十好几了 -- 已经到了会不断反省自己行为的年龄.

Unemployment among the over forties has risen sharply in recent years.

最近几年40岁以上的人的失业率大幅上升。

At this point the governor himself entered, a tall , handsome man in his late forties.

这时总督本人进来了,近五十岁的年纪, 器宇轩昂.

This city is close to the fortieth parallel of north latitude.

这个城市靠近北纬40度.

Don't worry about your fortieth birthday, Arthur, you're still in the prime of your life.

阿瑟, 不要担心你的40岁生日, 你仍处于旺盛之年.

Beijing is close to the fortieth parallel of north latitude.

北京靠近北纬四十度.

We're celebrating thellos month the beginning of our fortieth anniversary a televised church service.

这个月我们开始庆祝电视崇拜播放第四十周年.

" Oh, a couple of girls over here in Fortieth Street.

“ 哦, 这边四十街上的两个姑娘.

John and I celebrate our fortieth anniversary next month.

下个月John和我将庆祝我们的结婚四十年纪念.

Mr Li had his fortieth birthday yesterday.

李老师昨天度过了他的四十岁生日.

Cousins even to the fortieth remove would flock thither to hear the will read.

稍有一点沾亲的老表们也都来听宣读遗嘱.

I'm in my fortieth year, but I am sound in wind and limb.

我虽已四十多岁了, 但身体依然健康矍铄.

My office is on the fortieth floor.

我的办公室在四十层楼上面.

At the fortieth second , nothing.

第四十秒平安无事地过去了.