Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.

The knives and forks are not as valuable as they look; they've only been plated with silver.

这些刀叉并不像看起来那样值钱, 它们都是镀银的.

The knives and forks set up their regular jingle.

刀叉发出常有的叮当声.

The river forks just before it reaches town.

河流正好在流到城市之前分岔了.

The road forks here.

路在这里分叉.

We use forks for digging the ground.

我们用耙子翻地.

There the railway forks to A and B ( places ).

这条铁路在那儿分叉通向甲 乙 两地.

The only sound is that of knives and forks scraping against china.

只听见刀叉摩擦瓷器的刺耳声。

The road forks further ahead.

路在前面分岔.

The village went to its rest on Tuesday night, sad and forlorn.

晚上整个村庄在一片悲哀和绝望的氛围里静了下来.

Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.

农民离开土地，希望能在城市找到更好的生活，却不知道这根本难以实现。

This is a grimy, forlorn industrial town.

这是一个肮脏而又荒凉的工业小镇.

The AU mission to Somalia looks even more forlorn.

非盟的维和使命在索马里看起来是成功甚难.

No smoke came from the chimney and the little lattice windows gaped forlorn.

烟囱不再飘起袅袅青烟.一扇扇小花格窗凄凉地洞开着.

The sort of sway Beijing exerts contrasts markedly with Tokyo's forlorn attempts at regional leadership.

北京施加的影响与日本政府争夺地区领导力的无望尝试形成了鲜明对比.

It'seemed a forlorn hope that we would find a taxi.

看来我们找到出租车的希望非常渺茫.

Forlorn and woeful the old capital lay in gray morning light as we entered.

当我们进入南京的时候,这古老的京城正孤独地,忧郁地躺在灰色的晨曦中.

She had a forlorn look on her face.

她脸上有一种孤独的神情.

I'm a poor forlorn girl.

我是一个可怜的,无依无靠的女孩子.

They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.

他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。

P . C. Brown regarded the forlorn figure, shabbily dressed. The man seemed miserable, homeless perhaps?

布朗警官打量了一下那孤单单的身影, 他衣衫褴褛,模样挺可怜, 也许他无家可归 吧 ?