I'll come back to the land of my forebears.

They sweep the graveyard. offer sacrifices. and burn spirit money to pay respects to their forebears.

他们清扫墓地. 献上祭品. 焚烧冥币.以表达对先人的敬意.

He rejected the religion of his forebears, leaving his own parents heartbroken.

他放弃了祖宗的宗教, 使他的双亲非常伤心.

It has been moulded by the thought of a hundred generations of our forebears.

它是长久以来我们历代先人的思想塑造出来的.

It is very difficult to forebode all the time.

人生总是很难预料.

Black clouds forebode a storm.

乌云预示有暴风雨.

The dark clouds forebode a rainstorm.

乌云预示着暴风雨即将来临.

These black clouds forebode a violent storm.

这些乌云预示着狂风暴雨即将到来.

These developments forebode disaster.

这些情况预示著要有灾祸.

I foreboded that I might fail.

我预感自己可能会失败.

Pestilence was known to have been foreboded by a shower of crimson light.

瘟疫,则众所周知是由一阵红光示警的.

In a global view, SARS forebodes a globalization of infectious diseases and the new ones.

从全球化的视野来看, SARS预示着传染病和新兴传染病的全球化.

An omen or foreboding, especially of evil.

预示,预兆,凶兆:预兆或凶兆, 尤指不幸的.

Thoughts about the future filled him with foreboding.

他想到未来,不寒而栗.

I felt a gloomy foreboding that something was going to go wrong.

我有一种不祥的预感,总觉得要出事.

Tim's absence filled her with foreboding.

蒂姆的缺席令她产生了不祥的预感.

Retailers across the spectrum provided foreboding reports.

各类零售商都提供了不容乐观的报告.

The sailor's wife had a foreboding that he would not return.

那海员的妻子预感到他将一去不复返.

She had a foreboding that she's never see him again.

她有预感,觉得再也见不到他了.

Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.

诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于100多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。

She was oppressed with a foreboding of misfortune.

她因预感不幸而烦恼.