An existing connection was forcibly closed by the remote host.

Development of relations can't be pressed forcibly.

发展关系不能勉强.

His manner reminded me forcibly of his father's.

他说话的样子使我强烈地记起他父亲说话的模样.

The rioters were forcibly removed from the plaza.

暴徒们被强行驱逐出广场.

Many people were forcibly displaced by the flood.

许多人被洪水逼得背井离乡.

The refugees were forcibly repatriated.

难民被强制遣送回国。

When balance pig, illegal pig is peddled pull string forcibly.

在秤猪时, 不法猪贩用力拽绳子.

Children were taken forcibly from their mothers.

孩子们被强行地从他们母亲身边夺走.

It was forcibly disbanded by the Israeli Government in September 1948.

1948年9月它被以色列政府强行解散.

She intervened so forcibly and in such terms that the manager was reduced to silence.

她插身进来,讲得声色俱厉,使得经理哑口无言.

This nightmare struck him so forcibly that he wrote it down later on.

那场恶梦狠狠地打击了他,使他后来把它记了下来.

Such forcibly love, all fell until the tear.

那样用力的爱, 直到眼泪都掉了下来.

As the peddlers refused to leave the campus, several policemen came and took them away forcibly.

小贩们拒绝离开校园, 几个警察到来,强行将他们带走.

Your donkey will be forcibly taken from you and will not be returned.

你的驴在你眼前被抢夺,不得归还.

Two student leaders were forcibly removed from the university president'soffice.

两名学生领袖被强行从大学校长办公室赶了出来。

Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.

福特郑重声明他宁可把自己的工厂付之一炬，也不愿意生产一辆用于战争的车辆。

Even Ford, who seldom smiled, laughed out loud a few times.

即使是很少笑的福特，有几次也笑出声来。

My parents own a Ford sedan.

我父母有一辆“福特”牌轿车.

Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.

福特非常重视礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。

He noticed a man behind him in a blue Ford gesticulating to pull over.

他注意到身后一个开蓝色福特车的男人正打手势要靠边停车。

Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.

福特从未停止过劝说他返回美国。