The groups change more swiftly, swell with new arrivals, dissolve and form in the same breath.

人群的变化越来越快, 忽而随着新来的客人而增大, 忽而分散后又立即重新组合.

英汉文学 - 盖茨比 2025-01-17 06:54:32

重点词汇

相关例句

1、

Then new arrivals deranged the line , and Jordan and I were pushed suddenly inside.

后来新到的人又打乱了圈子, 忽然间乔丹和我被挤到里面去了.
来源：英汉文学 - 盖茨比
2、

Where would the new arrivals be bedded?

新来的往哪儿住呢 ?
来源：词典精选例句
3、

They went out to welcome the new arrivals.

他们走出去欢迎新来的人.
来源：词典精选例句
4、

He saw the new arrivals, June and her grandfather, enter.

他看见新到的客人走进来, 原来是琼和她祖父.
来源：词典精选例句
5、

She had entered the arrivals'lounge when I got to the airport.

我到达机场时,她已进入迎客厅了.
来源：词典精选例句
6、

Arrivals continue to be abundant.

到货仍然源源不断.
来源：《简明英汉词典》
7、

She had her hands full with new arrivals.

她忙于应付新来的人。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

A high proportion of the new arrivals are skilled professionals.

新来的人中很大一部分是技术熟练的专业人士。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

Send me a letter as soon as you arrive so that I won't worry.

到了就来信,省得我挂念.
来源：《现代汉英综合大词典》
10、

Are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive?

莫非说起重机不到,大家就坐等不成?
来源：《现代汉英综合大词典》
11、

We happened to arrive there in the rainy season.

我们到时适值雨季.
来源：《现代汉英综合大词典》
12、

I shall ring you up as soon as I arrive.

我一到就给你打电话.
来源：《现代汉英综合大词典》
13、

He may arrive any instant.

他随时都可能到达.
来源：《现代汉英综合大词典》
14、

He will arrive here tomorrow morning.

他将于明天早上到达这里.
来源：《用法词典》
15、

It's terrible to hunger for news when the family's letters don't arrive!

盼望音信而家书却不到,那滋味可真是难受啊 !
来源：《简明英汉词典》
16、

The room must be picked up before the guests arrive.

这个房间在客人到达之前必须收拾出来.
来源：《简明英汉词典》
17、

The hall will soon heat up once the crowd arrive.

随着人群的到来大厅很快就沸腾起来.
来源：《简明英汉词典》
18、

The letter is to the effect that he will soon arrive.

信的大意是说他不久就会来.
来源：《简明英汉词典》
19、

The new uniforms will arrive tomorrow.

新制服明天就到.
来源：《简明英汉词典》
20、

We have no choice but to arrive late.

除了迟到以外,我们并无选择.
来源：《简明英汉词典》