She's always dreaming of the footlights.

My sister went off to find the footlights.

我妹妹(离开)去追求演艺业了.

The tender love scenes Behind the footlights made Emma Breathless with envy.

戏台上那些情意绵绵的爱情场面使爱玛为之神往.

Her manners smell of the footlights.

她的举止带有职业演员的味道.

It is still doubtful whether his performance would get across the footlights.

现在还说不准他的表演是否会受观众的欢迎.

Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.

国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.

Where have you been footling around?

你游荡到哪儿去了?

You will be footloose and fancy free soon enough.

你很快就会自由自在,无拘无束了.

If the ability footloose and last H net, be on night shift all can, ha ha.

如果能自由自在的上H网, 上夜班都可以, 呵呵.

Some of these people are footloose and flighty.

其中有些人是自由流动和反复无常的.

Example : They are working happily with Kent's, though sometimes pining for the footloose school days.

我还在桑德森公司工作, 而且工作很称心—虽然偶尔我也渴望从前自由自在的日子.

Americans have always been a footloose people always moving on.

美国人总是一群自由自在的人,总在跑来跑去.

Modern finance a footloose industry, so threat seems at least partially credible.

现代金融业不受地域限制, 因此,这种威胁至少在一定程度上还是有威慑力的.

People that are single tend to be more footloose.

单身的人往往更加无拘无束。

The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.

仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车.

Why, will the black footman tell tales?

怎么?黑人随从会搬弄是非 吗 ?

Week of Footman : Double growth for Footmen and Swordsmen.

步兵周: 步兵与剑士产量加倍.

I had been a footman for 20 years.

我曾做过20年的听差.

Lvl 10 footman will cost only 10 denars.

拉特10霍文将成本只有10第纳尔.

Footman: No, not that way!

另一个步兵: 不对, 不是那条路!

He picked up his glass and emptied it, and the footman came forward to refill it.

他拿起酒杯,一饮而尽后侍从又为他斟满.