Provision of footbridge link and pedestrian way for footbridge across Hammer Hill Road.

Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.

游客通过一座横跨小溪的步行桥从一边来到另一边。

They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail.

他们必须握着一条绳索充当扶手穿过一条紧急人行天桥。

It receives at the 2 F of HITEC an existing footbridge over Kai Cheung Road.

在国际展贸中心2楼处连接横跨启祥道的现有行人天桥.

To provide structural supports and connections within the development to receive a proposed future footbridge.

于发展项目内提供结构支座及连接点,以接驳拟于日后兴建的行人天桥.

The footbridge support and connection point receives the footbridge from Tsuen Wan Transport Complex.

该处有一个行人天桥支座及连接点,以连接往来荃湾运输大楼的行人天桥.

Footbridge across Shanghai Street connecting Langham Place with the Kok Complex is accessible from Portland Street.

可由砵兰街前往连接朗豪坊和旺角综合大楼横跨上海街的行人天桥.

The footbridge leads from the Pavilion of Broad View , visible at left, to South Lake Isle.

这座人行桥从图片左方的廓如亭通向南湖岛.

To connect to the footbridge from Central Market.

连接通往中环街市的行人天桥.

It provides connection to connect a footbridge across Shau Kei Wan Road.

提供连接点以接驳一条横跨筲箕湾道的行人天桥.

Mr. footed the whole bill for putting me through college.

史密斯先生负担我上大学的全部费用.

He was a nimble-footed boy of ten.

他是个步伐敏捷的10岁男孩。

The teacher's question caught him flat-footed.

老师的讯问使他仓皇失措.

They were caught flat-footed by the attack.

他们冷不防遭到了攻击。

My horse is small but wiry and sure-footed.

我的马虽矮小，但精瘦结实，走路稳当。

They were properly footed and skied.

他们穿好靴子系上了滑雪板.

Rigoletto was footed under the blue sky.

人们在蓝天下跳起了里戈莱托舞.

There was the favourite rigoletto, or round dance, footed " in piazza " under the blue frosty sky.

有大家喜欢的里戈莱托, 或者叫做圈舞, 于雾蒙蒙的蓝天下 “ 在广场上 ” 跳了起来.

She was bare-footed.

她光着脚。

He told me I was flat-footed.

他告诉我说我是平足。

The bill footed up to $ 1,000.

账单结算总计1,000元.