I've always had a certain fondness for her.

No wonder New Yorkers have such an abiding fondness for Kong.

难怪纽约客对金刚有持久的钟爱.

His fondness for his characters sometimes veers towards the sentimental.

他对那位主人公的偏爱有时也稍显矫情.

I've always had a fondness for jewels.

我一直很喜欢珠宝。

I think it is foolish to have a fondness for old clothes.

我认为喜欢旧衣服很傻.

She has a fondness for red wine.

她喜爱红葡萄酒.

Here is a story about his fondness for Semele.

这里讲一段关于朱庇特钟情于塞墨勒的故事.

He loved Sullen, liked her sisters, respected Gerald and had a genuine fondness for the plantation.

他是爱苏纶的, 他也喜欢苏纶的姐妹, 他很尊敬嘉乐,也很喜爱这庄子.

Could you tell me if you have a fondness for cheese?

请告诉我您是否喜欢奶酪?

Burgundy Fondue is one of the traditional dishes in this area.

勃艮第火锅就是此地传统菜肴之一.

But wait, I called after her, what happened to the fondue pot?

不过,等一下, 我在身后喊道, 要这些火锅叉做 什么 ?

But I had another idea. Why not make fondue?

不过,我又有了一个想法. 为什么不用来做火锅 呢 ?

Wale : We can eat a Fondue.

我们可以吃鸳鸯火锅.

Switzerland is well known for cheese fondue, penguin parades and its multiculturalism.

瑞士一向以芝士火锅, 企鹅游行和多元文化等特色闻名于世.

They are offering the opportunity to enjoy this Fondue every weekend in March.

三月的每个周末,他们都在提供享用这一火锅的机会.

ONE chilly afternoon, my mother dropped by with a small shopping bag filled with fondue forks.

一个寒冷的下午, 母亲来了,还带来了一个小的购物袋,里面装满了火锅叉.

In Switzerland a famous food fondue . Here we have a chocolate fondue with guavas and tomatoes.

在瑞士有一种很有名的美食叫做“乳酪锅”. 而我们在课堂上准备了一个“巧克力锅”和一些芭乐与番茄.

We ordered cheese fondue, maybe the most famous food of Switzerland.

我们点了火锅奶酪, 也许是瑞士最著名的小吃.

Her amaryllis died. Did I want the fondue pot?

她说她的孤挺花死了,问我要不要火锅罐?

I recommend that you place more then one font, seperated by commas, as shown below.

我建议你想下面演示的这样使用多种字体, 并通过逗号分开.

Detecting feature points from raster curves is one of the critical parts in font design.

本文着重讨论了在计算机字形设计过程中光栅显示器上曲线特征点的提取问题.