Stop fondling my limes and do something!

I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in hospital.

我天真地以为外科手术就是缝几针，然后在医院里熬一个晚上。

Maybe he's that new hedge fund guy, I fondly imagine them saying.

或许是哪个搞对冲基金的新家伙.

And talking to them now, they all look back to that time fondly.

现在和他们聊起来, 他们对童年也都是抱有美好的回忆.

Nor are Mr Khatami's previous spells in charge remembered entirely fondly.

卡塔米之前的两次短暂任期内的表现也并不讨人喜欢.

I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden.

我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。

Forgot today meeting, not again fondly remembers.

忘记今天的见面, 莫再怀念.

He looked at her fondly.

他深情地望着她。

Remember fondly long long, the affair forgotten originally all thought of a while.

思念长长的, 原来忘记的事情一下子都想起来了.

She laid her white hand upon his head, and looked him fondly in the eyes.

她把雪白的手放在他头上, 深情地注视着他的眼睛.

Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye.

想想我，深情地想想我，当我们已经说再见。

She looked at him fondly.

她温柔地望着他.

She fondly imagined that she could pass her exam without working.

她天真地幻想她不用功也能通过考试.

I had fondly imagined that riding a mule would be easy.

我曾经天真地以为骑骡子很容易.

But indeed I would love you fondly and truly.

但是真的,我会亲切地,真诚地爱你.

He often botched up jingles to produce what he fondly thought a poem.

他常常把一些重复简单韵律的语句胡乱拼揍成一首自以为是诗的东西.

Remembering fondly is a so pure matter.

思念,是一件如此纯粹的事情.

Taking Mary in his arms, he kissed her fondly.

他拥抱住玛丽,深情地吻她.

These fondly remember the day, jumps over on the indicator, jump.

那些怀念旳日子 、 在指针上跳过, 跳过.

Then he embraced me fondly, like a father, and sent me on my way.

接着他怜爱地拥抱了我, 像父亲一样, 然后送我上路.

He opened it and seemed fondly at the finest set of burglar's tools in the East.

他将它打开之后,爱惜地瞧着那套在东部最出色的盗窃道具.