If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over.

Well, folks, shall we go out this afternoon?

唔，各位，今天下午我们出去吗？

Jokes like that are part of my folksy charm.

那样的笑话是我草根性魅力的一部分.

But aides say his folksy style endear him to Middle America.

但布什的助手们称,他那自然无拘束的风格倒是深受美国中产阶级的喜爱.

You see, he didn't offer a lot of folksy anecdotes.

你瞧, 总统提不出来多少好的消息来.

Her parents, if not downright folksy , were hardly highfalutin.

她的父母, 说不上十分随和, 但也不傲慢.

His speeches are folksy and witty.

他说话既随和又风趣.

Four animals friends encounter some cowardly robbers on the way to Bremen-town in this easy-to-read folktale.

本书主要在描述四个动物朋友在往布莱梅小镇时,突中碰到抢匪,及他们如何应用他们的机智的故事.

This incident forms the basis of a Chinese folktale entitled Taking Oath in the Peach Garden.

这便是有名的“桃园三结义”的故事.

Next, establishing market-in concept of market mechanism, education while, the attention is promoted western honest folkway.

其次, 在建立市场机制 、 培养市场观念的同时, 注意弘扬西部纯朴的民风.

The folkway and custom of Shijiazhuang Village, Anqiu City, are profound and famous.

安丘市石家庄村的民俗风情是很浓厚且著名的.

After lunch, we visited the folkway museum of hometown.

午饭后, 我们去了家乡的民俗博物馆.

Kunming, Stone Forest , National Museum, Yunnan Folkways Village.

昆明:游览石林, 参观民族博物馆, 民族村等.

Kunming , Stone Forest, National Museum, Folkways Village.

游览石林,参观民族博物馆, 民族村等.

We never knew how an follicle regulated these hormones.

我们从来不知道一个卵泡是如何调节荷尔蒙的.

We observe patients with follicle worms.

对毛囊虫患者进行了观察.

A relation exists between wound healing and hair follicle numbers in local skin.

皮肤愈合与局部毛囊数量密切相关的有趣现象引起了关注.

Pollen allergy, freckles, hair follicle plugged bacterial infections, skin wrinkles have smaller, better use.

花粉过敏, 雀斑, 毛囊堵塞,细菌感染者, 皮肤产生细小皱纹者, 使用更佳.

Together , the hair follicle and sebaceous gland are often referred to as the pilosebaceous follicle.

毛囊和皮脂腺通常称为皮脂腺毛囊.

This lens can magnify the diameter of the hair follicle by ten times.

这个透镜能放大毛囊10倍.

Ovulation is the release of a single, mature egg from follicle that developed in the ovary.

排卵是单一成熟卵细胞从卵巢释放出来的过程.