The church servesas a focal point of social activities, too.

Longevity Hill is the focal point of the Summer Palace.

万寿山石颐和园的中心,从山顶可以俯瞰全景.

Demodulation to end its focal point is usually in the vicinity.

收端解调通常在其中心点附近进行.

To begin, everyone gathers round the central focal point in a circle and holds hands.

一开始, 每个人手牵着手围绕在大圈中央.

Chairs are lined up in rows, facing the speaker or focal point in the room.

椅子成行排列, 面对发言人或会议室中心.

Whichever state of consciousness the soul assumed became the focal point of activity.

无论意识处于哪种状态,灵魂都成为活动的焦点.

The teaching, of political theory should stress Four qualities quality of ideology, knowledge, liveliness and focalization.

政治理论课在课堂教学中一定要讲求“四性”,即思想性 、 知识性 、 生动性和针对性.

Objective To investigate the diagnostic value of three-dimensional color doppler on focalized renal infarction.

目的探讨三维彩色超声在局灶性肾梗塞中的应用.

The submucosa was focally infiltrated.

黏膜下层穿孔了.

Notice that in all cases, the rays either diverge from or converge toward the foci.

注意在所有的情况下, 光线不是从焦点发散就是会聚到焦点.

The flatter the ellipse the farther apart the foci and the farther each focus the center.

椭圆越扁平,两焦点之间的距离越远,每个焦点离中心的距离也越远.

This large renal cell carcinoma shows cyst formation and foci of hemorrhage and necrosis.

本例肾细胞癌瘤体巨大,伴发小囊肿形成、局灶性出血和坏死.

Both lungs will have innumerable metastatic foci and lymphangitic involvement.

双侧肺内出现无数的转移病灶和淋巴管性播散.

On the other hand, Over specialization means foci in which people can lose the larger picture.

另一方面, 过度的专业化意味着人们太关注于“某个点”,而失去了大局观.

It is not merely a matter of tactical convenience to separately identify the foci.

区分出上述三类需要关注的对象,并不仅仅是为了策略上的便利.

Objective : To study clinical diagnostic value of radionuclide bone scanning in malignant tumor sub-clinical foci.

目的: 该文在于探讨核素骨显像对亚临床骨转移的临床诊断价值.

It can be very disabling and painful , even when just a few foci are present.

即使有少数病灶也可导致痛经和月经不调.

It has no manual focus facility.

它没有手动调焦功能。

Thank you. Your view has helped to bring the historical side of the matter into focus.

谢谢你, 你的观点使这件事的历史渊源一清二楚了.

It seemed obvious from his report of that meeting that you were trying to focus suspicion on Mr Hirsch.

从他对那次会面的报告中可以明显看出你正把怀疑的焦点转向赫希先生。

Decide on the research methods ( e . g . focus group, survey ).

确定调研方法 ( 如讨论组 、 抽样调查 ).