And the thrushes are in song there, fluting from the nest.

The whole fluting process may have to be repeated to refine the design.

必须重复开槽过程,使设计更加精美.

Keeps a good balance thanks to the equal interval fluting of lock pin and hook spanner.

由于锁紧销和扳手槽的等距分布,平衡性好.

Fluting andsing ing are heard all night.

笙歌不夜.

Not at all! I don't like fluting. But I like watching music-TV.

没关系, 我不很喜欢吹笛子, 但我喜欢看音乐电视.

And yellow leaves of autumn have no songs flutter and fall there with a sigh.

而秋天地黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飘舞着坠落.

Mother is all of a flutter because of thunder and lightning.

由于电闪雷鸣,妈妈感到十分不安.

The director's threat to resign caused a flutter of speculation among the shareholders.

该董事的辞职威胁在股东中引起了猜测.

And yelllow leaves of autumn , which have no songs, flutter and fall there with a sigh.

秋天的黄叶没有歌声, 只有叹息着飘然地落下来.

I want to be a flag, no wind, no flutter.

我想做到像一面旗帜, 没有风也没有飘扬的心情.

With a flutter of wings, the birds landed on the trees.

这群鸟扑腾着翅膀, 落在了树上.

A method for robust flutter computation is presented by using flight altitude as a perturbation variable.

提出了一种以飞行高度作为摄动变量,利用结构奇异值理论来进行鲁棒颤振计算的方法.

She had found it well to flutter ahead.

她发觉最好的办法是曲线前进.

Snowflakes flutter in the air.

飞雪花了.

I felt a flutter of anxiety for Liz.

我不禁为莉斯感到一阵焦虑.

Small skirt light fan fireflies flutter.

轻罗小扇扑流萤.

I had a flutter on five horses.

我在5匹马身上下了小赌注。

It'seemed so long since she had been in a flutter at a ball.

似乎她在舞会上婆娑起舞已经是很久以前的事.

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there a sigh.

秋日里, 金黄的树叶没有歌谣, 唯有叹息着飘落.

The look in his eyes made my heart flutter.

他的眼神让我心里扑通扑通直跳。

They unfurled the flag and let it flutter in the wind.

他们将旗展开让其迎风招展.