After a more thoughtful four bars ofp the soloist leaves the stage with a widespread arpeggio.

Extend the range of scale and arpeggio practice.

扩展音阶范围,并进行琶音练习.

The music evokes the song's name, revolving around three circling and falling piano arpeggios.

旋律照应了歌曲名, 一直围绕着三个重复的钢琴下行琶音.

The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo -- an enchanting sonority.

引子,在弦乐的震音上竖琴奏出了琶音,一种迷人的音响.

Marian had'shown him some chords and how to handle basic arpeggios to accompany himself.

玛丽安教给他几种的弦的弹奏一些基本的琶音来为自己伴奏.

Baidu advertisement advocate amount and ARPU value all appear different level underground falls.

百度广告主数量及ARPU值均出现不同程度地下降.

Every operator tries to develop value-added service to increase ARPU.

为遏制颓势,提高ARPU值,各运营商纷纷致力于开发增值业务.

These users are typically high-ARPU individuals who are frequently paying roaming tariffs.

这些用户正是交纳漫游税的典型的高ARPU用户.

The curve of ARPU value is on the distressing decline annually.

ARPU值曲线每年都在令人痛心地下滑.

An incremental redundancy hybrid ARQ ( HARQ ) scheme based on structured semi-random LDPC codes is introduced.

介绍了基于结构半随机LDPC码的递增冗余 HARQ 方案,给出了这种方案的吞吐量性能封闭解.

This paper develops a congestion control method for wireless networks based on multi-reject ARQ algorithm.

提出了一种适用于无线网络的基于多拒绝自动请求重传(ARQ)算法的拥塞控制方法.

In chapter 5, we propose and analyze the Hybrid error correction plan ( FEC + ARQ + Interleaver ).

第五章我们提出并分析了混合纠错控制方案 ( 前向纠错FEC+自动请求重传ARQ+交织 ).

The first is the forward error control ( FEC ) and the second is the automatic-repeat-request ( ARQ ).

通信系统中的差错控制方法基本可分为两大类,即前向纠错编码(FEC ) 和自动重传请求 ( ARQ ).

Automatic repeat request ( ARQ ) schemes have been widely applied to many digital communication systems, especially, computer communication networks.

自动请求重传 ( ARQ ) 方法已经在许多数字通信系统特别是通信网中获得了广泛的应用.

Hybrid ARQ technology is the combination of FEC ( forward error correction ) and ARQ ( automatic repeat request ).

混合ARQ( HARQ ) 技术是前向纠错和检错重发方式的结合.

Propose the research progress of H-ARQ and express the packet combing techniques in H-ARQ schemes .

给出了H-ARQ体制 的研究进展,介绍了H -ARQ 体制中用到的包组合技术.

This paper proposes an Adaptive Joint Selective Repeat ARQ protocol for multiple wireless Markov channels.

文章提出了一种基于多个马尔可夫信道的自适应联合选择重发ARQ协议.

While ARQ performs very high reliability and adapts the diversity of transmission channel.

ARQ可靠性高,并且能适应信道的变化.

In this scheme, FEC combined with ARQ and RS ( 63,47 ) code are adopted.

在该方案中采用FEC(前向纠错)和ARQ ( 自动请求重传 ) 相结合的方法,选择RS(63,47)纠错码.

He be arraign for high treason.

他被控叛国罪.

The tramp arraigned on a charge of stealing.

那流浪汉被指控有偷窃嫌疑而受到传讯.