Well, then, your plan went up the flume.

The threshold phenomenon of fine sediment under wave action is described based on a flume experiment.

通过室内水槽试验,描述了波浪作用下细颗粒泥沙的起动现象.

Water is supplied by fluming in this mountain village.

这个山村的水靠使用引水槽提供.

All the rest is flummery.

其它什么都是废话.

Where was our great Island h! eritage portrayed in all this flummery?

在这堆乱七八糟的糟粕里头,我们这个伟大岛屿的传承却无处可见.

She hated the flummery of public relations.

她讨厌公关工作中的虚夸恭维。

She can flummox anybody by the lip.

她能把任何人数落得狼狈不堪.

She was flummoxed by the question.

问题弄得她不知所措.

The was an intricate case without a clue . People just spoke indiscreetly and we were completely flummoxed.

那是一桩漫无头绪的案件. 人们只是乱说一气,我们给搞得稀里糊涂.

The politician was completely flummoxed by the questions put to her.

那位女政治家被问得十分狼狈.

She was completely flummoxed by the question.

这个问题使她完全慌了手脚.

Morgan Stanley today appeared both worried and flummoxed.

摩根士丹利今日似乎显得有些惶恐不安.

I was slightly flummoxed. Well, totally gobsmacked.

我有点惊愕,嗯, 真是目瞪口呆了!

The two leaders were flummoxed by the suggestion.

两个领导被这个建议搞晕了。

I was flummoxed by her question.

她的问题把我弄糊涂了。

No wonder Josef was feeling a bit flummoxed.

难怪约瑟夫觉得有点糊涂。

She flung herself into her career.

她一心扑在事业上。

He flung himself to the floor.

他突然跳到地板上。

In the same instant he flung open the car door.

与此同时，他猛地推开了车门。

The hut isn't safe; it was just flung together.

这个棚子不安全, 它不过是匆忙搭起来的.

I flung myself into poetry.

我全身心投入诗歌创作。