France and Germany flouted the pact, ignoring threats of swinging fines.

The young soldier flouted his officer's orders.

这个年青的士兵违反了军官的命令.

Oh fools, to have flouted his warnings!

哦傻瓜们, 就这样轻辱他的警告!

The third, North Korea and, no doubt, Iran, have flouted it.

第三波, 北朝鲜和, 毫无疑问, 伊朗对条约表示蔑视.

You've flouted my orders.

你违反了我的命令.

But even in death , Mr. Wasserstein seems to have flouted any such worries.

但沃瑟斯坦即便在身后似乎也嘲笑了这样的担心.

The foolish boy flouted his mother's advice.

这个愚蠢的孩子轻视他母亲的忠告.

I do not know how could such a contempt for the company CCC, flouting the law.

我不知道公司怎么会如此的藐视CCC, 藐视法律.

I do not know how could such a contempt for AAA companies flouting the law.

我不知道公司怎么会如此的藐视AAA公司,藐视法律.

By selling alcohol to minor, the shop is deliberately flouting the law.

向未成年人出售烈性酒,是商店故意犯法.

By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law.

向未成年人出售烈性酒,是商店故意犯罪法.

The flouting of CP often gives rise to incompatibility of form and meaning in communication.

在实际交际中,因人们违反合作原则而常常出现言语形式与语义不相容的现象.

a seamless flow of talk

连贯流畅的谈话

Gently flow the autumn streams.

秋水潺暖.

Any investment in shares is a bet on an unknowable future flow of profits.

任何股票投资都是对不可知的未来利润走向的赌博。

The tide is on the flow.

正在涨潮.

I love the still flow of the river.

我喜欢那条河静静的流淌.

He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.

他已经就就此问题回答了40分钟左右，仍然不见有停下来的意思。

Whatever happens, let it flow away with the view of impermanence.

无论发生什么事, 都以无常的认知,随它们去.

The pipe seems to be plugged up and the water flow away.

管道好像被堵住了,水流不出去了.

So let the tears go they will flow away.

所以让泪水尽情的流淌,它们会飞向天边.