Clara wearied of his flippancy.

The girl is flippant in behavior.

那个姑娘举止轻佻.

John was offended by the doctor's flippant attitude.

约翰被医生轻率的态度而激怒.

In my long answer, I try to be a little less flippant.

至于我的长答案, 我尽量不罗唆.

He is content to draw the most flippant of morals from the story.

他满足于从故事中引出最轻率的教训.

In the strenuous world it is the only safeguard of the flippant.

在一个狂热的世界里,它是绕舌人唯一的防御.

John was offended by the doctor flippant attitude.

约翰被医生“轻率”的态度而激怒.

It might seem flippant and cynical but one questions the relevance of the product in itself.

我这个问题可能有一些没礼貌和过于随便,不过我对于产品本身有一点疑问.

She gave him a flippant answer.

她给了他一个无礼的答复.

It was a flippant and unfeeling remark.

这番话既轻率又无情。

Her flippant tone irked him.

她轻佻的语调使他很生气。

How people can be so flippant with money.

一个人怎么可以在钱的问题上这样轻率.

How can you treat me so flippantly!

你怎么能对我这样轻薄!

Still, these risks are real, and we will not flippantly disregard them.

当然, 这些风险是真实的, 我们不能轻视他们.

He answered the reporters'questions flippantly.

他轻率地回答了记者的问题.

He flipped the timer switch.

他按了一下定时开关。

The plane flipped and crashed.

飞机猛地翻转，撞毁了。

I fear they have flipped their lids.

我怕他们是发疯了.

The hologram can be flipped to show the inverse image.

全息图可以通过反转显现出逆像。

It is impossible to talk to him today; he must have flipped out.

今天简直没法跟他讲话; 他一定疯了.

Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.

戈德斯通翻动书页，大拇指按到他正在寻找的那个段落上。