Thriller was enthusiastically adopted by the then fledgling music television channel MTV , which launched in 1981.

He was chosen in 1996 begin training for China's fledgling space programme.

1996年,他被选中,开始为中国刚起步的太空计划进行培训.

Nor yet has Iraq's fledgling national army, the nearest thing to a national institution, broken apart.

同时伊拉克那不成熟的国家军队, 其最基本的国家机构, 也没有分裂.

Its very success, however, exposes some serious flaws in a fledgling market.

但清华的成功也暴露了这个新市场上的一些严重缺陷.

In turn the number of new market development, such as China's fledgling transparent beer market.

进而一些新的市场正在发展, 如我国刚刚起步的透明啤酒标市场.

China's fledgling gold market is still evolving.

中国的初期黄金市场仍在发展中.

A steep descent in an airplane like this would have blacked out a fledgling.

飞机作这样的急速下降本来是会使缺乏经验的人眼前发黑的.

He is a fledgling writer.

他是个初出茅庐的作家.

I am a fledgling in the Boundless Lane Kitty Hawk, to experience even greater suffering.

我一只羽翼未丰的小鹰在这大千世界里要经历的磨难更大.

Both have played in China's fledgling professional league and are members of the national team.

这两位球员都在中国新兴的职棒联盟中打球,同时也隶属于中国国家代表队.

Somaliland's fledgling government has managed to successfully crack down on pirates with a robust arrest policy.

索马里兰年轻的政府设法以坚定的拘捕政策成功地击败了海盗.

The fledgling domestic fund management industry has raised $ 18 bn so far this quarter.

本季度迄今为止,成长迅速的国内基金管理行业筹集了180亿美元的资金.

When you are persecuted in one place, flee to another.

有人在这城?逼迫你们, 就逃到那城?去.

A trickle of refugees began to flee the country.

难民开始三五成群地陆续逃离该国。

Then, 2 people fly to also be like the ground to flee for one's life.

从前,张三和李四在森林中行走,突遇猛虎从后面追来.于是, 二人便飞也似地逃命.

The robbers tried to flee, but they were caught.

强盗试图逃跑, 但被抓获了.

The public forced him to flee Paris for London.

民众迫使他从巴黎逃到伦敦.

Or, if the chemical signal danger, they will flee?

或者, 化学信号是危险, 它们就会逃跑 吗 ?

I don't think my joke is working, I must flee quick.

我想我的笑话不好笑, 我得赶快跑.

They feared the troops would return and decided to try to flee the city.

他们害怕军队会回来,决定试图逃离这个城市.

The railway station was swamped with thousands of families trying to flee the city.

火车站挤满了成千上万想要逃离这座城市的家庭。