A storm raged through the village, uprooting trees and flattening crops.

If agreed, the samples may be taken before flattening.

如果可以, 样品可以在整平之前拣出.

In flattening test, the crack happened in the lagest deformation parts.

压扁试验中试样的最大变形部位出现裂纹状缺陷.

Through a variety of such devices , Carlson succeeded in flattening UAL's organizational pyramid.

通过各种各样的这类措施, 卡尔森成功地展平了联合航空公司金字塔形的组织结构.

Pressing : Flattening folded sections before binding.

压平: 装订前,把折叠的书贴压实平服的操作.

A calculation method about film flattening accuracy is presented.

提出了一种胶片负压展平精度的计算方法.

The land flattens out near the coast.

海岸附近地势变得很平坦.

There is no doubt that E-mail flattens the hierarchical structure of an organization.

毫无疑问,电子信函削弱了组织内部的等级结构.

The hill flattens here.

这里的山丘变得平缓了.

A similar effect flattens the debris disks around stars and the gaseous disks of spiral galaxies.

类似的效应也会出现在恒星周围的残馀盘,以及螺旋星系周围的气体圆盘上.

After Oxford the countryside flattens out.

过了牛津以远乡村逐渐平坦.

The graph flattens out gradually after a steep fall.

图表上的曲线突降之后逐渐趋于平稳.

Ten bulldozers start gathering together to operate, creating an brand new and flatter global arena.

十辆推土机开始聚在一起工作, 创造了一个全新且更平坦的全球竞技场.

The landscape became wider, flatter and very scenic.

地势变得更开阔、更平整，风景十分优美。

Enrique loves to flatter his female fans.

安立奎乐意恭维他的女歌迷.

I flatter myself that this campaign will put an end to the war.

我自认为这次战役将结束这场战争。

He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.

他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。

Men flatter her and then betray her. Her people embrace her and then vilify hr.

阿谀奉承的人背叛她, 拥护她的国民唾弃她.

I flatter myself I am very well preserved and don't look half my age.

我自以为自己保养得很好,看上去一半年纪都不到.

The picture certainly doesn't flatter her.

这张照片当然不及她本人好看.

Wang Ping: You flatter me.

王平: 你过奖了.