China has never participated in any nuclear arms race and never deployed nuclear weapons abroad.

This would potentially set off a new global arms race, some experts have warned.

有专家警告说这将有可能引发新一轮全球军备竞赛.

Kevin Rudd , Australia's Prime Minister, warned recently that Asia was in the an arms race.

澳大利亚总理陆克文近日指出, 目前亚洲各国已经进入了军备竞赛.

It is too early to say whether such arms race would take place.

这样的军备竞赛是否会发生现在下结论还为时尚早.

At worst China's test could accelerate an arms race.

最坏的估计是,中国此次进行的试验有可能加速军备竞赛.

Every effort should be made to halt the arms race.

应当竭尽一切努力制止军备竞赛.

It would legitimatize renewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.

它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。

Men of good will had preached the perils of the arms race for many years.

多年来,具有善良愿望的人们一直在宣传军备竞赛的危害性.

The arms race was a " rogue elephant " against which we all must act.

军备竞赛是一只 “ 离群的大象 ” 我们大家都必须对它采取行动.

A serious impediment to the attainment of both objectives is the present arms race.

实现这两个目标的一个严重障碍就是目前的军备竞赛.

Nuclear buildup was unlike any other arms race in history.

核力量的增长不象历史上任何军备竞赛.

The arms race between the two great powers can lead to Armageddon.

两个超级大国的军备竞赛可能导致一场大战.

Is the arms race the greatest peril now?

军备竞赛是当今的最大危险 吗 ?

Armstrong looked round at his classmates, silly glee in profile.

阿姆斯特朗四下里打量着同学们, 露出傻笑的侧影.

Fans watch Lance Armstrong race the prologue trial July 3 in Rotterdam.

球迷观看比赛的序幕兰斯阿姆斯特朗计时赛7月3日在鹿特丹.

But underpinning Mr Armstrong's technology changes is a human touch.

但阿姆斯特朗技术变革的支柱是人情味.

Its mechanism still conforms to the Armstrong theory.

其机理仍然符合Armstrong理论.

Perhaps I like Louis Armstrong because he's made poetry out of being invisible.

路易斯·阿姆斯特朗善于把无形无体的境界诗一般地表现出来,也许这是我喜欢他的原因.

It was in Chicago that Louis Armstrong became famous.

阿姆斯特朗就是在芝加哥出名的.

"Have you finished with me?" Luke asked, when he had listened to Armstrong's report of his evidence.

“你已经都问完我了吗？”卢克听完阿姆斯特朗向自己重述的证词后问道。

It had been widely and erroneously reported that Armstrong had refused to give evidence.

大量失实的报道称阿姆斯特朗拒绝提供证据。