Sometimes we have to obey the theory of survival of the fittest.

Life is a deadly struggle in which only the fittest survive.

生活是适者生存的一场殊死搏斗.

Only the fittest animals were survivors of the cold winters.

只有身体最强健的动物才能够熬过严冬.

Survival of the fittest.

适者生存.

Isn't our business about the survival of the fittest?

我们的生意不就是最好的生存 吗 ?

The competitive rule only allows the fittest to survive.

竞赛规则只允许胜任的选手留下.

However the development of language is the survival of the fittest.

但语言的发展是适者生存.

Evolution , the theory goes , guarantees survival to the fittest.

物竞天择, 适者生存.

In the rat race of today's world, only the fittest survives.

在当今竞争激烈的世界里, 惟有适者才能生存.

But Bush wasn't the fittest.

但布什并非最强者.

The survival of the fittest is the rule of the game.

竞争的法则是优胜劣汰.

It matches well with the skirt. fitting room is over there.

它跟这条裙子相衬极了. 试衣室在那边.

Where is the fitting room?

试衣间在哪儿?

Please come with me to the fitting room.

请随我到试衣间.

Please do, fitting room is over there.

请去试, 试衣室在那边.

May I try this on? where is the fitting room?

我能试穿一下 吗 ?试衣间在哪儿 啊 ?

The fitting room is over there.

试衣间就在那里.

Where's the fitting room, please?

请问试衣间在那里?

M: May I try this on? where is the fitting room?

猴子: 我能试穿一下 吗 ?试衣间在哪儿 啊 ?

Shop assistant: Sure. The fitting room is over there.

店员: 当然可以. 试衣间在那边.

Certainly. The fitting room is this way.

当然好, 试衣间在这边.