The armistice did not spare France a pang.

People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.

庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民.

The two nations signed an armistice.

两国签署了停火协议.

Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.

最终布尔什维克和德国签署了停战协议。

French youths run past the Arc de Triomphe during Armistice Day ceremonies in Paris Saturday.

法国青少年周六在巴黎举行的[休战纪念日]庆典中冲过凯旋门.

ARMlets are small snippets of ARM-native code to handle processor-intensive tasks.

开发者可以在应用程序中使用ARMLET来使他们的程序更快.

The boys trailed in gradually , Frank bringing up the rear with an armload of wood.

男孩子按顺序鱼贯而入,费兰克抱着一捆柴走在最后.

He had him in an armlock.

他夹住了对手的手臂。

Malaysia's High End TV Armoire On Sales!

马来西亚的高端电视衣橱销售!

The armoire stands in a corner behind us, also conveniently within reach.

衣柜就在我们身后的一个角落里, 很方便,一伸手便够得到.

Combination Armoire that you can customize to fit room.

实现拼接功能的展示柜,满足客户化定制需要.

A jewelry armoire is a great gift for your new wife and eternal Valentine.

首饰柜是送给你新婚妻子兼永恒情人最棒的礼物.

Fixed the armor upgrade values for Human, Orc, and Undead shops.

人类 、 兽人以及亡灵商店的护甲增值问题得到了解决.

Alchemist 400 Unlimited magic item repair ( excludes weapons and armor ).

炼金术士400可以修补任务魔法器具 ( 武器、防具除外 ).

The lining of his SPI armor swelled , taking on water, weighing him down.

SPI盔甲 的内衬层膨胀了,吸饱了水, 把他向下坠.

Armor and Shield Rack: Used for armor and shields.

装甲以及盾牌架: 用于装甲以及盾牌类.

The compound armor is composed with the fiber composite materials and the engineering ceramics.

因组成材料的性能相差迥异,陶瓷复合装甲的加工十分困难.

He then noticed the blood oozing from his armor joints, mirrored red by the camouflaging panels.

然后他感觉血从盔甲的关节处渗出, 被伪装板反射成镜面一样的红色.

Victory ribbons flutter from the masts . Fine Trojan armor lies heaped in the bows.

胜利的彩旗在桅杆上飘扬,船头堆满了精良的特洛伊装甲.

Toughens the Barbarian's skin, increasing armor by X %.

使野蛮人的皮肤变硬, 增加X%护甲.

A maintenance policy matching with to armor chariots service time is presented in this paper.

该文通过计算机仿真,提出了与装甲战车服役期相匹配的一种维修策略.