It's useless fire away with such trivial details.

It's useless to fire away with such trivial details.

喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的.

All right , fire away with your questions.

好吧, 你们尽管问吧.

That's It, sir. You just fire away.

对了, 长官. 只管继续开火.

If anyone has nay questions, please fire away.

如果谁有什么问题, 请不加保留地提出来.

I let them fire away. I taught them to ask still more ticklish questions.

我让他们不停地问, 我教他们提出更难以启齿的问题.

And here it is! Fire away !

现在是时候了,来 吧!

Pick a target and fire away!

锁定地面目标,向他开火!

Don't fire back by criticizing your critic.

不要批评你的批评者来反击.

And then fire back to the ancient Loulan, in the Tianyi mountain ashes.

然后把火种带回楼兰古国, 在天翼山化为灰烬.

The degree of venom aimed at Mr. Geithner is also unusual, as fire back.

针对盖特纳的恶意也达到了不同寻常的程度, 而盖特纳在回敬这些恶意方面同样毫不含糊.

When the enemy start shooting, you may fire back.

敌人开火时, 你们可以回击.

When the enemy startshooting, you may fire back.

敌人如果开火, 你们就反击.

A fire blanket should be conveniently located.

灭火装置要放在方便得到的位置.

Consider installing a fire extinguisher and fire blanket which is easily accessible in the kitchen.

考虑设置灭火器及消防毯是容易在厨房.

Applicable scope: For fire blanket, thermal insulation interlining in high working temperature, placemat, packing sheet etc.

适用范围: 制作灭火毯 、 高温作业隔热衬布 、 垫布 、 包装布等.

The fire brigade rescued three children form the top floor.

消防队从顶楼救出了三个小孩.

The fire had burnt ( itself ) out before the fire brigade arrived.

在消防队赶到以前,火已 ( 自行 ) 熄灭.

The fire brigade turned out as soon as fire broke out.

一有火警,消防队就立即出动.

Communication with, and assistance for treating veterinarian, farrier, fire brigade, sanitary organisation police.

与兽医, 蹄铁工, 消防队, 卫生组织,保安队交流或提供协助.

Mike was a member of the local volunteer fire brigade.

迈克是当地消防队的一名志愿消防员。