There is a fine line between vulgar and sexy, and it is being crossed too often.

There's a only very fine line between punishment and cruelty.

在惩罚和残酷虐待之间只有一条很细微的分界线.

There is a fine line between love and hate.

爱与恨仅有一线之隔.

However, this kind of ultra-fine particle catalyst also shows a vital disadvantage of weak thermal stability.

但是, 这类超细粒子催化剂也具有一些致命的弱点,最典型的就是其热稳定性.

The native gold is main gangue minerals and it is fine particle and micro-fine particle.

金矿物以自然金为主,可回收元素金为细粒金和微细粒金.

Material: imported ultra-fine particle steel medium carbon steel with rigidity HR 200-HB 300 R, aggregate, stone and image RBI.

材质: 超微粒钨钢,用于硬度在HR200-HB300R的 中碳钢, 铸铁的细线加工用于加工骨料, 石料,以及影象打点.

Objective: To estimate the value of ultra-fine particle of Leeches on acute brain infarction disease.

目的: 探讨水蛭微粉对急性脑梗塞患者的临床治疗作用及机理.

Fine particle mainly from crop land & grass land , but not desert.

来至农田, 而不是 沙地 (沙漠).

The latent factors effecting the operation are fine particle migration and acid sensitivity.

对施工潜在的影响主要是微粒迁移和酸敏.

Companies specializing in the fine print, brand image design, sample, packaging, and other services.

公司专长于精致印刷, 品牌形象设计 、 样本 、 包装等业务.

This might be a good time for Button's management to study the fine print of his contract.

这可能是巴顿的管理人员研读他的合同细则的好时机。

When using a single-supply amplifier , read the fine print!

使用单电源运放, 要仔细阅读手册.

Did you read the fine print?

你读了契约的小字部分了 吗 ?

Further fine print may give fund managers even more discretion.

将来的报表小单可能会使基金管理人变得更具判断力.

Itself moreover allows through fine print in generally unread.

而且本身通过小字在一般未经阅读允许.

CDI plates in line with the new mesh technology be very fine print.

版材,配合CDI新挂网技术可以印出非常精细的效果.

But here's the fine print : That ticket to the ISS comes with a stopover.

有些事情让人疑惑: 到国际空间站的“船票”有个“中转站”.

While a giant jianeng is FINE print head technology, integrated micro-droplets of spray nozzle and rules.

而另一巨擘佳能则是拔取 FINE 打印脚技艺, 集成宏不小喷嘴并喷射法规墨滴.

The key, like any used car contact, is to check the fine print.

关键的是, 如同任何一辆二手车合同一样, 都要检查精美的印刷版面.

Read the fine print on your credit card statement.

读一下你信用卡的对账单.

The hand held magnifier is good for reading the fine print.

手上放大镜看小字挺管用的.