All the inventories shall be disclosed at historical cost financial statement.

After this very explicit financial statement came the most important part of the report!

在这段非常简单扼要的财政情况说明以后,就是这篇报告的最重要部分了.

And I got the financial support after two years.

两年后我终于取得了奖学金.

Short answer: the money woes and uneven financial support that still beset women's basketball.

答案很简单,那就是女子篮坛始终存在的经济问题和收入不公平的问题.

Labourers employed in tobacco production will also be given financial support for rehabilitation.

烟草生产中聘用的劳动力,也将给予恢复生产的财政援助.

Activists worry that the new estimate may lead to a drop in financial support.

积极关注艾滋病的人们担心新的估计数值有可能会导致经济援助的减少.

They requested financial support.

他们要求资助.

I need some financial support for this venture.

我需要一些财务赞助来兴办这一企业.

They gave generous financial support to the new enterprise.

他们给这个新企业以慷慨的财政援助.

Students should have sufficient financial support assure their well being during the exchange year.

在交换期间,学生应有充足的经济支柱.

They halted financial support.

他们停止了经济援助.

I have no objection to giving them financial support.

我不反对给他们以经济资助.

They have trouble finding financial support for their business operations.

他们在为公司运转寻找资金赞助时遇到了一些麻烦.

Being so old, how can I still live on the financial support of my family?

我都这么大了, 怎么还好意思靠家里搭补过日子.

Both newspapers and periodicals are heavily dependent on advertising for financial support.

报纸和杂志的经费来源主要是依靠广告收入.

Have you got financial support in case you need it?

万一你需要的话,有人为你做经济担保 吗 ?

S. changes created an unlevel playing are insisting new rules are in place this financial year.

他们认为最近美国会计准则变化产生不平等竞争,坚持能在今年有新规出台.

He is talking about his bank's performance for the previous financial year.

他正在介绍该行前一财政年度的业绩情况.

Local authorities will run out of money part way through the financial year.

地方政府等不到财年结束钱就会花得一干二净。

The government will prune down the list of items covered in the current financial year.

政府将消减本财政年度涉及的项目表.

Adjust Sales yearly order and plant yearly production capacity, to make Financial Year Schedule and release.

协调销售年度生产订单和工厂年度生产能力, 制定年度生产计划并发布.