He fidgeted around, and then went over to Mr. Quincel.

She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.

她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。

While he arranged things on his desk, I sat on chair fidgeted with anticipation.

教授往他书桌上摆排东西的时候, 我就在椅子上挪来动去,不安地等待着.

I don't know why the cow fidgeted and circling in the cattle pen.

不知道是什麽原因,那头牛很烦躁,总是在牛圈里来回转圈.

I don't know why the cow is fidgeted and circling in the cattle pen.

不知道是什么原因,那头牛很烦躁,总是在牛圈里来回转圈儿.

Sniffling and looking down while fidgeting around their knees with the hands.

当对方双手不停摩擦膝盖显示出坐立不安,他们会吸鼻并且往下看.

Hurstwood gazed with slightly parted lips. Drouet was fidgeting with satisfaction.

赫斯渥微微张着嘴专注地看着, 杜洛埃满意得简直坐不住了.

She's always fidgeting about her mother's health.

她经常为她母亲的健康担忧.

The dripping faucet is fidgeting me.

那滴水的龙头令我烦躁.

The boy was fidgeting with his gloves.

那孩子不停地玩弄他的手套.

You make me nervous , fidgeting about.

你老是坐立不安,把我烦死了.

And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.

你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。

Mary is always fidgeting about her mother's health.

玛丽老是为她母亲的健康担忧.

What's fidgeting you?

什么事使你烦躁不安?

They were fidgeting and wriggling in their seats.

他们在座位上焦躁不安，扭来扭去。

Stop fidgeting, children; just sIt'still and listen to the music.

不要坐立不安, 孩子们; 坐正了听音乐.

He sidled around, dressing and fidgeting before he arranged to make his next remark.

他侧转身子,整理着衣服,坐立不安地忸怩了一阵子才说到下一件事上.

Sit still and stop fidgeting!

坐好，不要动来晃去的！

Avoid tapping your fingers or fidgeting with a pen.

避免轻叩手指或心不在焉地玩弄钢笔.

Ray Milland starts SCREAMING. The entire audience SCREAMS with him, high-pitched and hysterical. Andy fidgets.

雷米兰开始大叫, 所有观众也与他一起大叫,高声尖叫 、 歇斯底里,安迪坐立不安.

I always get the fidgets during long meetings.

会议开得长我就坐不住了.