He was tired of scattering his treasures to the fickle winds.

Though fickle and much revised, they have an outsized effect on the financial markets and policymakers.

虽经经常变化和修改, 它们对金融市场和制定政策有极大的影响.

Orta's weather can be fickle.

奥尔塔的天气变幻莫测。

Nuclear policies can be as fickle as government coalitions.

核政策一如政府联合那样的变幻无常.

You will tend to be a little fickle this week.

射手:这周你浮澡易变,情绪不稳.

They were beautiful as the day , and clever, but fierce at heart and fickle notwithstanding.

虽然他们生性残忍,变化无常, 可是却都又英俊漂亮, 聪明机智.

I was a bit fickle, and I still am.

我以前有点善变, 现在也如此.

While she always criticized the fickleness of human nature.

她一方面总是批评人的本性朝三暮四.

Instead, the green full of streets suppresses the fickleness and adds a little harmoniousness.

倒是这满街的绿,生生地把这点浮躁压了下去,平添了几分清雅和恬淡.

However love will never tolerate half-heartedness and fickleness.

然而,爱情绝不会容忍半心半意和变化无常.

This therefore intending , did I then use fickleness?

17我有这样的意思, 难道是行事轻浮么?

Cor .1:17 This therefore intending , did I then use fickleness?

林后一17我有这样的意思, 难道是行事轻浮么?

Tranquinessl can cause you look clearly omnipresent fickleness.

平静,也使你的面容变得越来越祥和,这是相由心生.

I feel incisive and vivid, with fickleness faded.

淋漓尽致间, 浮噪的情绪,慢慢地退去.

During the subprime-lending boom mortgages were offered to borrowers lower FICO scores than in the past.

在次级债猛增期间,那些FICO分数比较低的人都拿到了贷款.

Yet both reasons for foreclosures have the same impact on a borrower's FICO score.

这两个原因产生的强制性拍卖抵押对于借款者的FICO积分会产生相同的影响.

An updated version of the FICO model, to reflect the subprime crisis, was released last year.

去年, 为了反映次贷危机, FICO模型发布了更新的版本.

Sanhsia is famous for its fictile ware.

三峡以陶器闻名.

The book intermingles fact with fiction.

这本书事实和虚构并存。

The sheer volume of fiction produced is staggering.

完成的小说数量之巨令人吃惊.

a work of popular fiction

通俗小说作品