Crimes are usually classified as felonies and misdemeanors.

An important classification is the division of crimes into felonies or misdemeanors.

罪的一种重要分类,是厘分轻罪与重罪.

Felonies are more serious crimes than misdemeanors.

重罪与轻罪相比是要严重许多的犯罪.

The criminal statutes define the acts that are felonies and misdemeanors.

刑法中的法则定义了什么是重罪、什么是轻罪.

The principal felonies are homicide, rape, theft, robbery, burglary and arson.

主要的重罪包括杀人罪 、 奸罪 、 窃罪 、 劫罪 、 犯住宅罪和放火罪.

It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime.

播放描述重罪犯罪行为的影片是轻罪.

However, what may be a misdemeanor in one state could be a felony in another.

然而, 在一个州中是轻罪的在另一个州就有可能成为重罪.

Now they face felony charges.

现在这对父母面临重罪指控.

The love hidden harder than felony murder.

爱上别人的爱人像杀人一样不可饶恕.

Any misdemeanor committed while wearing a red mask is considered a felony.

戴著红面具所犯下的任何轻罪都被视为重罪.

A person found guilty of a felony and confined in a prison.

被判有重罪并羁于狱中的人.

Every defendant charged with a felony has a right to be charged by the Grand Jury.

重罪被告都有权由大陪审团审理.

By the common law of England, misprision of felony or treason was a crime of omission.

根据英国普通法, 对于重罪或叛国罪知情不举是不作为的犯罪行为.

Talking is good. Shouting is bad. Slapping is a felony.

说话是善行. 叫嚷是恶行. 打嘴巴是十恶不赦.

It also sets up a new crime of sexually motivated felony.

法案同时还设立了一项新的“性动机重罪”条款.

In one day afterward , the Grand Jury found a True Bill against Christopher Nubbles for felony.

第二天, 大陪审团找到足够证据对克立斯托弗·那布尔斯提出公诉.

An offense less serious than a felony.

轻罪比重罪要轻的违法行为.

The crime of Endangering governmental rule: Treason felony , Misprision, Seizing prisoner, Oganizing the private armed forces.

危害国家统治的犯罪: 谋反大逆 、 首匿 、 篡囚 、 组织私家武装等.

Murder is considered a felony in every corner of the world.

谋杀在世界上的每个角落都被视为重罪.

Such action constitutes a felony.

这样的行为实际上等于犯了重罪.

Have you ever been convicted of any crime or felony?

你是否曾被判有罪?