Mr Fay is to take up an appointment as a researcher with the Royal Society.

Why don't you play '' You Are My Sunshine " for Fay and Flame.

为什么不唱首你是我的阳光给菲和富莱幕听听?

Nick from Miami, Lenny from New York, and Fay and Flame.

来自迈阿密的尼克, 纽约的兰尼,菲和富莱幕.

So we can watch Hilary Faye try and get into your Easter basket?

这样我们就能在吃的时候听希拉里传教?

If you want to go to Faye Wang's concert, you should buy your ticket in advance.

如果你想去听王菲的演唱会, 得提前买票.

Did you get my letter asking for Miss Faye's address?

你是否收到了我打听费伊小姐地址的信?

Subsequently, this reporter repeatedly tried to contact on Faye Wong, but all failed.

随后, 本报记者多次试图联系上王菲, 但均未果.

We a wedding gift from Bob and Faye Bing. They don't like us, do they?

巴伯跟菲伊宝送我们结婚礼物他们不喜欢我们, 对 吧 ?

Theodore Van Runkles'costumes and Faye's wonderful hair made this film fantastically watchable.

西奥多拉·范朗克尔的服装和费的美丽发型使这部电影有了极佳的观赏性.

Faye : It's to celebrate May Day, our traditional spring festival.

费伊: 庆祝五朔节, 我们传统春节.

Faye Wong is in semi-retirement.

王菲已半退休.

The only woman among them, Faye Turney, says her videotape confessions were false.

其中唯一的一名女性, 费因?特尼说关于她招供的录象带是伪造的.

I always think Faye Wong is a special woman.

一直觉得王菲很特别.

Faye Wong's soothing , ethereal voice was considered perfect for conveying and lofty spirit of the song.

而王菲具有疗愈特质的空灵天籁, 被视为表达歌曲中崇高精神的完美之选.

So why were you at Hilary Faye's when she was praying for Dean?

那那天你为什么和希拉里一起为狄恩祈祷?

We noticed that Faye tried to play down her glamour and be more like Eleanor Roosenelt.

我们注意到,她有意抑制自己的魅力,使自己更象埃莉诺·罗斯福.

Mr al-Fayed will become honorary chairman of Harrods.

艾尔-法耶德将担任哈罗斯荣誉董事长.

So except for McCarthy, your father's company had nothing to do with Fayed?

所以除了麦卡锡外你爸爸的公司和费耶德没别的关系了?

Fayed accused him in Time magazine of incompetence and lack of professionalism.

在《时代》杂志上,法耶德指控里斯-琼斯不称职并且缺乏敬业精神.

Fayed leads me into his office and pulls out a collection of MRI images.

他领我走进他的办公室,接着抽出了一叠核磁共振成像扫描图片.

Fayed's aim, it was thought, was to turn Craven Cottage's creaking stands into pricey riverside flats.

法耶德的目标, 它被认为是价格昂贵的河岸变成单位克雷文平房的吱吱作响的立场.