The ships remained far out in the harbour.

The three men far out in the field are all fielders.

场地远处的那三个人都是外野手.

I cannot be too far out now, he thought.

我现在离陆地不会太远, 他想.

They went out, and he walked with her far out south toward Polk Street, talking.

他们从饭馆出来, 他一路说着话,陪她一直朝南边的波克街走去.

It was standing on yonder rock-pretty far out.

它站在那边的一块岩石上 —— 离得很远.

But they are working far out and fast.

可是它们正游向远方,游得很快.

Your guess that it costs four hundred pounds is not far out.

你猜这值400英镑,那么你猜得已很接近了.

I am sorry that I went too far out.

我很抱歉,我出海太远了.

We couldn't swim the tide was too far out.

我们不能游泳了--潮水退得太远了.

Soon came a new development that had far reaching effects.

不久有了一个新的发展,产生了深远的影响.

Technicality trade wall extensive use, has produced far-reaching effect to entire international trade and world economy.

技术性贸易壁垒的广泛应用, 对整个国际贸易和世界经济产生了 深远 影响.

The invention of electronic computers has a far-reaching effect on the development of science and technology.

电子计算机的发明对科学技术的发展具有 深远 的影响.

She's on the far right , ie holds extreme right-wing views.

她持 极右 观点.

The far-right has now made its intentions clear.

极右势力已经清楚地表明了其意图。

How many users have seen what a naked hard drive looks like ( far right )?

有多少用户见过裸露的硬盘驱动器是什么样子 ( 最右边 )?

He has decided to throw in his lot with the far-right groups in parliament.

他已决定与议会中的极右团体共进退。

Could the far-right leader repeat his 2002 performance next year?

极右翼的领导人明年能否重现2002的表演 呢 ?

Yet some far-right ideas have percolated into the mainstream.

但其中一些极端右翼主义者却最终成为主流.

More normal fatty marrow is seen at the far right.

最右侧可见正常的黄骨髓.

The far right is often ineffective.

极端右翼的作用常常是无效的.

This vision is today still anchored in the religious ideas of the international far-right movement.

这种构想至今仍然在国际 极右 运动的宗教观念中占据了一席之地.