He turned of a deadly hue, and a sudden horror seemed to fall upon him.

And Samson said unto them , Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.

参孙说, 你们要向我起誓, 应承你们自己不害死我.

But beware, the Children of the Shadow will soon fall upon.

但是当心, 阴影之子将很快进攻他们.

You will all fall upon him in the name of law and order.

你们都以法律和秩序的名义向这个人猛扑过去.

I fall upon the thorns of life, I bleed.

我倒在人生的荆棘上, 淌着血.

What you drop will fall upon the spot beneath.

你掉下的东西会落在下面那地点.

Actually, if some xiaojies fall victim to, the police are less likely to fine them.

赵军:其实, 只要是“小姐”被害, 警方对报案的“小姐”很少处罚.

I hate to see you fall victim to vanity.

我痛恨见到你成为虚荣心的受害者.

But their efforts may now fall victim to China's rivalry with America.

然而他们的努力可能会成为中美竞赛的牺牲品.

Malaysia and Singapore could , perhaps , now fall within this group.

这大致是新马关系目前的写照.

The case fall within the jurisdiction of the court.

该案属这个法院管辖.

Electric goods fall within the scope of our business activity.

电子产品属于我们的经营范围之内.

The results fall within three beads.

研究结果分3个标题列出.

Ultrasonographic weight predictions generally fall within 20 % of the actual birth weight.

超声图象推算的胎儿体重通常得比实际体重重20%.

I think this would fall within your price range.

我想这会在您预定的价钱范围内.

This matter does not fall within the jurisdiction fo the Hight Court.

该事项不在高等法院管辖权范围之内.

The age of the candidate must fall within the prescribed limits.

候选人的年龄必须在规定的范围内.

All these fall within the scope of the new Rules.

所有这些保函都属于本新规则调整的范围.

These goods all fall within this category.

这些货物都属于这一类.

Aesthetics does not fall within my area of interest.

我对美学不感兴趣.

Spending by each department has to fall within certain parameter.

每个部门的开支必须属于确定的系数之内.