He damned her performance with faint praise when he termed it adequate.

You libel her beauty with your faint praise.

你含糊其词的赞美实际上损害了她俊美的形象((简直是在毁谤)).

Some have used his arrival to damn Lampard with faint praise.

有些人已经用他的到来对兰帕德名褒实贬.

The disappointed runner-up in the beauty contest damned with faint praise the newly crowned queen.

在比美赛中失失望的 亚军 明褒实贬新选出的王后.

It is not a job for the faint hearted.

心脏不强健的人可能做不来这份工作.

He was always faint hearted as a child.

作为一个小孩,他通常胆小懦弱.

He lashed his faint-hearted men with his tongue.

他斥责他怯懦的部下.

Several girls fainted in the heat but the doctor soon brought them around.

几个女孩在高温中昏倒,但医生很快使她们苏醒过来.

She fainted as soon as she heard the news.

她一听到这一消息,当时就昏了过去.

Several children fainted because of the heat.

好几个孩子中署昏倒了.

He fainted from hunger.

他饿晕了.

Peter fainted away with the shock of the news.

彼得听到这消息后震惊地昏了过去.

The young soldier fainted in the hot sun.

那个年轻的士兵在炎炎烈日下晕了过去.

He licked the dust and got fainted.

他被击倒昏了过去.

Peter has fainted; try to bring him to.

彼得晕过去了, 要设法让他醒过来.

My sister fainter and it was a minute or two before we could bring her round.

我妹妹晕倒了,一二分钟后我们才使她醒了过来.

The sounds of music grew fainter in the distance.

音乐的声音在远处逐渐变得微弱了.

After a while you're seeing at least a magnitude fainter than at first.

过一会儿,你至少能多看半个星等了.

That picture had got no fainter with the lapse of months.

虽然事隔几个月了,那情景还历历在目.

His respiration grew fainter throughout the day.

一天当中，他的呼吸越来越微弱。

In later times this element was to grow fainter and fainter ; the adventure lost significance.

后来,神密色彩越来越淡薄,也就无所谓惊险了.