His opponent swamped him with facts and figures.

His memory was lumbered with detailed facts and figures.

他的记忆里满是细节和数字.

He has a bad memory for facts and figures.

他对事实与数字的记忆力很差.

Put him in full possession of facts and figures.

让他知道确实的消息.

He was armed with many facts and figures to prove his case.

他有许多事实和数据证实自己的立论.

He can dull your senses with facts and figures.

他会用事实和数据蒙蔽你的理智。

Both sides produced their facts and figures, and each was tormented by doubt.

各方都提出了事实与数字, 而且每一方都为了疑窦而辗转苦思.

Before we make detailed plans, we need some more facts and figures.

我们还需要更多的精确资料才能制定出详细计画.

The actuality of the aesthetic history of China involves in the question of historical factuality.

中国美学史的真实性首先牵扯到历史的真实性问题.

Be responsible for CMM, ensure factuality of the measurement result.

负责三坐标测量, 确保测量结果的真实性.

What is the difference and connection between the news factuality and objectivity?

新闻真实性原则与客观性原则有何区别和联系?

The realm of factuality must be distinguished from the realm of imagination.

事实领域和想像领域必须区分开来.

Teaching purpose: to know and understand the principles of factuality and objectivity for news transmitting.

教学目的: 认识和理解新闻传播的真实性与客观性原则.

She had noted down the names and she told me the story simply and factually.

她记下了那些名字，并且简单地给我讲了这件事的真实情况。

A very great deal of The Interpretation of Murder is historically accurate and factually based.

《谋杀的解析》很大一部分都是确凿的事实,有事实的基础.

Article X The applicant shall fill in the Export Application Form factually.

第十条申请人应当如实填写出口申请表.

By calculating the fuzzy similarity between samples the essential associations among samples are modeled factually.

通过计算样本之间的模糊相似性,不失真地反映它们之间的内在关联.

A clarification adjusts statements that were not factually incorrect but may have been unclear or misleading.

澄清调整不是真实地不正确的,但是可能不清楚或似是而非的陈述.

It is a specialty company which engages in animation design and facture by computer.

是从事电脑动画设计与制作的专业公司.

In this text the facture and the clinical ap-plication the graticule will be described in detail.

本文介绍了这种标尺板的制作与临床应用.

The fracture in studied area can he divided into diagenetic micro-facture, weathering fracture and structural fracture.

研究区的裂缝可以划分为岩微裂隙 、 风化裂隙和构造裂缝3种类型.