Immature and illiquid domestic capital markets damp domestic investment and increase reliance on foreign financing surpluses.

In the face of an irresistible trend , they had no choice but to swing back.

大势所趋, 不摇过来不行.

His arguments were irresistible.

他的论据是无从反驳的.

The raging trend of reforms is irresistible.

改革浪潮是不可抗拒的.

What natural gift would you most like to possess? Will power and irresistible charm.

你最想拥有什么天赋? 意志力.还有万人迷的魅力. (果然花痴.)

From 1929 to 1931, three international chess competitions, chopped off wins crumbling, irresistible force, repeatedly won.

1929年至1931年, 三次国际象棋大赛中, 斩关夺隘, 势如破竹, 连连夺冠.

They feel the case for change is irresistible.

他们认为求变的理由不容反驳。

The irresistible penetration of the new inspiration is there as everywhere else.

新思潮深入一切,无可阻挡,孩子命名的情形,便是一例.

Women find his chiselled features irresistible.

女人抵挡不住他那轮廓分明的脸庞的诱惑。

Their arguments were irresistible; I had to agree.

他们的论据很有说服力, 我也不得不同意.

The music is irresistible.

音乐非常好听，令人难以抗拒。

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.

爱是无法自抑地渴望那些挡不住的渴望.

In this world, in fact, everyone with a nose cancer, the death that is irresistible.

在这个世界上, 其实每个人都患有一种癌症, 那就是不可抗拒的死亡.

At last the irresistible pressure of reality had defeated her.

最终她被不可抗拒的现实压力击败了.

The grand panoramas of NORWAY prove irresistible to adventurers.

挪威的壮丽景色有着让人无法抵制的魅力.

There is one thing I would like to know—What is it about Tim that you find so irresistible?

有一件事我很想知道——蒂姆到底哪一点让你对他如此倾心？

It was followed irresistible popular pressure for change right across eastern Europe.

东欧各国民众随后纷纷向当局施压,要求变革,其势头已不可阻挡.

I felt an irresistible urge to laugh.

我禁不住想笑出来。

In old China, as many as 90 percent of women were illiterate.

旧中国妇女文盲比例达90%.

There is a large illiterate population in the countryside.

在农村文盲占多数人口.

Some of the women are illiterate.

这些女孩子中,有一部分是文盲.