The following paragraphs deal with intra-source offsets and the so-called " bubble " concept.

Offsetting the high risk the investor takes is the promise of high return on the investment.

投资者因承担了高风险因而可以获得高额的回报.

It also called for agricultural offsets and for excluding agriculture and forestry from the cap.

该联盟还提出农业排放抵消措施,并呼吁取消对农业和林业的上限约束.

Nevertheless, two offsetting points must be made.

然而, 通过逆推的方法,肯定可以获得两个结果.

The joy offsets any loss of perceived freedom any sense of loss.

有了孩子的快乐可以抵消你所以失去的自由.

There was obvious offsetting distribution of film pressure and increase of maximum film pressure condition.

计算结果表明,此时的轴承油膜压力明显偏布且最大油膜压力增大.

The market could quickly find a level and one that offsets the risk of tenant default.

市场可能会很快找到足以抵消租户违约风险的水平.

There may be, it is true, offsetting factors.

显然, 战争也许会带来一些补偿性的因素.

Also, input currents are typically many picoamps, creating large voltage offsets.

同时几个皮安的输入电流会产生很大的电压偏置误差.

Many offsetting firms develop and even police their own regulations-a licence to print money , if abused.

倘若滥用这一许可,支出便难以监管.

The preceding paragraphs were concerned with inter-source offsets.

前文牵涉到污染源之间的补偿.

This keeps the offsets the same for all the modules under acpitbl.

这保持其余的模块位置不变.

It is reasonable to use structures explaining economy phenomena and offsetting the shortage of deductivism.

认为劳森用环境相关和易变的结构来解释经济现象具有合理性,弥补了演绎主义的一些不足.

Yet there are worries about the authenticity of offsets.

“补偿”的真实性受到质疑.

Competition between such standards might help bring clarity to the business of offsetting.

它们将只注重实现排放削减,不管采取的方式和地点.

Her meager income just offsets family outgoings, she remains hand-to-mouth.

她的微薄薪金仅够抵消家庭开支, 故此她只能现挣现吃.

Moreover, the market for voluntary offsets is evolving rapidly.

此外, 自愿补偿市场快速发展.

Tony also built his own house from his own plans.

托尼还自己设计并盖好了房子。

Wayne plans to increase the print run to 1,000.

韦恩打算将印量增加到1,000册。

Four rescue plans are vying to save the zoo.

4个拯救动物园的方案正争得不可开交。

It was originally planned to put up a big building here.

当初打算在这儿盖一座大楼.