This chimney fulfills the function of taking away gas fumes.

This year, we will find out whether an entirely new solution fulfills its early potential : vaccination.

今年, 我们会发现一种全新的治疗方法----免疫疗法是否会发挥威力.

Jinqiao only through the creation of excellent quality for customers and fulfills his own values.

环球国际只有通过为客户创造卓越品质而践行自己的价值观.

The paper fulfills the board locking work mode.

本文实现了接口板的锁存工作方式.

Good design preserves the architect's original intention and at the same time fulfills individual client needs.

好的设计要在保存、补充建筑原有风貌的基础上满足小我私家需求.

He always fulfills his promises.

他总是履行自己的诺言.

She always fulfills her duties scrupulously at work.

对待工作,她一贯恪尽职守、认认真真.

This system fulfills the anticipation desire and acquires best effect through the trial.

整个系统通过调试和试验取得了良好效果,基本达到设计的技术要求.

In early trading in Hong Kong yesterday, gold was quoted at $368.20 an ounce.

在香港昨天早些时候的交易中，黄金的牌价为每盎司368.20美元。

UK trading profits were pegged at £40 million.

英国的贸易利润固定在4,000万英镑。

The company collapsed in its first year of trading.

公司开业第一年就倒闭了.

Wall Street was rocked by the news and shares fell 4.3 per cent by the end of trading.

这则消息震惊了整个华尔街，股票在交易日结束时下跌了4.3%。

International trading remains resoundingly successful.

国际贸易仍然成果辉煌。

Sunday trading laws will be reformed.

星期日交易法将进行改革。

Mr. Chapman conceded the need for Nomura's U.S. unit to improve its trading skills.

查普曼先生承认野村证券美国分公司需要提高股票交易技巧。

Any evidence of collusive behaviour by the banks could be sent to the Office of Fair Trading.

任何能证明银行有串通行为的证据都可以送交公平贸易部。

The company, which makes its money on 3,000 grocery lines has its knickers in a twist about Sunday trading.

这家依靠3,000种食品杂货盈利的公司为其星期天的营业状况烦恼。

Its monthly reports on program trading usually come out about three weeks after each month ends.

程式交易月度报告通常在每月结束3周后出来。

They are trading at a store.

他们正在商店买东西.

Create fake garages to make the hangar appear more complex than it really is.

创造一些假泊位使机库表现的比真实情况更复杂.

Lucy never garages her car but it is still in good condition.

露西从不把车放在车库,但她的车车况还不错.