Patterns in Nature: Plants Fern fronds spiral in North Carolina's Blue Ridge Mountains.

To soar above the undulating palm fronds?

翱翔在波澜起伏的棕榈树叶?

Most senior financiers areto move some activity to a clearing platform.

大多数高级金融家愿意把部分交易行为放到结算平台上.

It's the financiers who decide.

有决定权的是那些金融家们.

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有利可图企业的密谋.

Businessmen and financiers have never got a particularly good press.

商人和金融家从来得不到报纸杂志的特别好评.

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资.

Those financiers made spoil of widows'money by selling them worthless shares.

那些金融家把无价值的股票卖给寡妇们以掠夺她们的钱财.

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家.

Financiers have different concerns.

金融专家有着其它的担心.

In the short run the market is at work: financiers are already earning much less.

在短期内,市场还在运转: 金融家已经少挣很多.

I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.

我正在同一些金融家协商，为我最新的风险项目募集种子资金。

The world's financiers are doing their homework.

全球金融家们开始做功课.

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽.

The writer fictionalized the lives of his parents in his latest novel.

这名作家在他最新的小说中把他父母的生活编成了小说.

The frock-coats have gone out.

大礼服已经不流行了.

She scaled the building in her office.

她在办公室里绘制建筑图.

NEC sells a scaled-down version of the new supercomputer.

NEC公司出售这种新型超级计算机的小型版本.

These may be five-tone ( pentatonic ) or six-tone ( hexatonic ) scales.

它们可以是5个乐音 ( 5声音阶 ),也可是6个乐音 ( 6声音阶 ).

The air rescue operation has now been scaled down.

空中救援行动的规模现在已经有所缩小。

He scaled the paint off from the wall.

他把墙上的油漆刮了下来.