The villagers are very cultured regarding weddings, and funerals.

Players will hold funerals and wakes for characters who die.

玩家们会为死去的角色送葬守灵.

New Age hippies love fashion but don't want to be fashion victims.

新时代嬉皮喜爱流行,但是不愿意成为流行的受害者.

They are more experienced and knowledgeable, so they do not become fashion victims.

相对年轻人来说,他们的经验更丰富,知识更渊博, 因此不会成为时尚的牺牲品.

Foreigners lose heart , And come trembling out of their fortresses.

撒下22:46外邦人要衰残、战兢兢的出他们的营寨.

Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon.

因陀罗摧毁了维他的 九十九 座城堡, 然后与维他交手.

And the sailors in the Floating Fortresses!

再想想浮堡里的水兵们!

There are many fortresses in this area.

这片地区有许多堡垒.

The auto-teller machines are built like fortresses.

自动出纳机建造得象堡垒一样.

There are also a number of fortresses, especially in the larger cities.

挪威还有一些要塞, 尤其在较大的城市.

We cannot build fortresses against every shadow of doubt.

我们不能对所有的怀疑的,一一建立保垒来对抗.

So arise, let us attack at night and destroy her fortresses!

起来吧,我们夜间上去, 毁坏她的宫殿.

Fortresses construct the Blood Obelisk to increase the ferocity of their town defenders.

要塞城建造血塔来提高其城镇守卫的战斗力.

Let them tell that to the boys in the flying fortresses.

让他们去对在空中堡垒中战士们说吧!

The resveratrol, had already shown the same benefits on worms, fruit flies and yeast.

红葡萄酒中所含的多元酚对于昆虫 、 果蝇和酵母具有同样功效.

The resveratrol, already shown the same benefits on worms, fruit flies and yeast.

红葡萄酒中所含的多元酚对于昆虫 、 蝇和酵母具有同样功效.

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

时光像箭一样飞逝, 水果像香蕉一样飞逝.

There are lots of fruit flies flying around those rotten bananas.

有很多果蝇在那堆烂香蕉四周飞来飞去.

Time flies like arrow, fruit flies like a banana.

时光像箭一样飞逝, 水果像香蕉一样飞逝?

Peas, and fruit flies are traditional objects for genetics study.

豌豆和果蝇都是常见的遗传学研究对象.

These two fruit flies are homozygous for red eye color.

这两种果蝇同型结合形成红眼颜色的品种.