If you can't restrain your dog you must lock it up.

He neglected to lock the door yesterday.

他昨天忘了锁门.

He broke the lock with one stroke of the hammer.

他一锤就把锁砸坏了.

It's difficult to imagine anything coming between them.

很难想象会有什么事能使他们反目。

I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.

我猜他们早晚会拆除这座楼的。

I would imagine she's quite lonely living on her own.

我猜想她一个人过肯定很孤独。

I don't imagine they will come if it rains.

我认为天如果下雨,他们是不会来的.

Can you possibly imagine all the horrors we have undergone since I last wrote you?

你能想象得出自从我上次给你写信以来我们所经历的所有可怕事情吗？

You knew that they were gunning for you, but did you ever imagine that it would be as bad as this?

你知道他们要找你的麻烦，但是你是否想过他们会做出如此卑劣的事情？

Don't imagine you can get anything out of it.

休想在这件事上捞稻草.

"I suppose that was the right thing to do." — "I should imagine so."

“我认为那样做是对的。”——“我想是吧。”

In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and how indeed these people felt about the world.

天天生活在城市里的我们很难想像过去的人,过去的事, 过去的年代与感觉.

It is hard to imagine her taking kindly to too much interference.

很难想象她会喜欢被人过多地干涉。

You can imagine the situation there.

你可以想象那里的情况.

Don't imagine yourself to be always correct.

不要以为自己总是对.

One can imagine how regretful he was.

可以想像他是多么懊悔.

Try to imagine all the possible scenarios and what action you would take.

努力想象所有可能出现的情况并考虑一下你会采取什么行动。

Hobbies are supposed to be relaxing.

业余爱好应该是令人放松的.

Versioning is all about relaxing the rules in the right way and introducing leeway.

采用正确的方法,并作些折衷,那么通过对版本的控制,将可以放松这一限制.

I find stamp collecting very relaxing and it takes my mind off my work.

我发现集邮能够令人放松并使我暂时忘却我的工作.

Everyone has his own way of relaxing.

每一个人都有他自己的放松方式.