Ventilation ducts are positioned alongside windows and are expressed architecturally on the facade ( see Figure 4.37 ).

The Accountant had brought out already a box of dominoes toying architecturally with the bones.

那位会计早已拿出了一盒多米诺骨牌,并用这些骨牌垒叠着建筑物玩.

The house is of little interest architecturally.

这所房子在建筑学上无足轻重.

This building is ugly, but architecturally interesting.

这栋楼看上去很丑, 但是从建筑学角度来看却非常有趣儿.

Architecturally, Cambridge is to Oxford what Paris is to Rome.

从建筑上说, 剑桥是巴黎而牛津是罗马.

The old city centre is architecturally rich.

老城中心的建筑风格多种多样。

Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.

就建筑风格而言，这座小教堂和学校会很相称。

As is well known, symbolic culture is an outstanding characteristic in Chinese traditional architecture.

众所周知, 象徵文化是中国传统建筑的一大特色.

Architecture is a trade in which engineering claims occur frequently.

建筑业是一个索赔多发的行业.

D . programs, but some of the other professions law and music especially, architecture.

也有很多在念博士后, 有的念法律、音乐,尤其是建筑.

At first he studied architecture, but later he switched to geology.

他原是学建筑的, 中途改行搞地质了.

Painting sculpture architecture etc. are collectively called the " fine arts " or " plastic arts " .

绘画、雕塑、建筑等统称为 造型艺术.

Architecture is his line.

搞建筑是他的本行.

I'm uninterested in classical architecture.

我对古典建筑风格不感兴趣.

A house design should have some affinity with the surrounding architecture.

房屋的设计应与周围建筑在一定程度上谐调.

A home does not consist in the quality of its architecture and decoration.

家之所以为家并不在于住所的设计与修饰.

I'm interested in classical architecture.

我喜爱古典建筑风格.

She studied architecture and art history at the university.

她在大学里学习建筑和艺术史.

The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.

古罗马的遗产体现在对罗马式建筑的巨大影响上.

At its peak in the Thirties, Underground design and architecture was all of a piece.

在30年代的顶峰时期，地铁的设计和建筑风格都一模一样。

It is a country resonant with cinematic potential, from its architecture to its landscape.

从建筑到风景，这个国家到处都体现出其成为电影拍摄地的潜力。