Twenty minutes to go before the rocket lifts off.

He lifted the water-bottle to his lips and sipped.

他把水瓶举到嘴边，小口地喝着。

A large electric magnet on a crane lifts the skull craper.

装在起重机上的一块大电磁铁提起破碎机.

The bank lifted its basic home loans rate to 10.99% from 10.75%.

银行将基本房屋贷款利率从10.75%提高到10.99%。

When the bird lifts off into flight, its wings unfold to an impressive six-foot span.

这种鸟起飞时，翼展可达6英尺，很惊人。

Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.

萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。

He lifts the heavy basket and sets it on the table.

他把沉重的篮子提起来,搁在桌子上.

Mount Chomolungma lifts its cone into the clouds.

珠穆朗玛峰顶高耸入云.

They were trapped after the lifts went out of action.

电梯出现故障，他们被困在里面了。

There are three ski lifts in operation.

有3台滑雪缆车在运行。

Even 50-year-olds endure flare-ups.

即便是50多 岁 的人偶尔也会长粉刺.

Food safety system failures and flare-ups keep on repeating themselves.

食品安全体系失效,突发事件接连不断.

It also triggers a chain of responses that can lead to facial redness and acne flare-ups.

它也引发一连串的反应,可导致面部红斑和痤疮.

Leslie: Squogre. The sneaky foot soldiers of the Dark Master.

松鼠怪. 黑暗魔王鬼鬼祟祟的小兵.

Foot soldiers were seen marching in the valley.

有人看到步兵在山谷里行进.

The foot soldiers, watching from the shore, soon lost sight of the hero.

在岸上注视着的步兵转瞬间看不见这位英雄了.

There is only limited scope in GCS for exercise of judgment by foot-soldiers of microcredit.

对于由小额贷款的士兵做出判断来说,只有有限的范围.

The French foot soldiers have marched for four hours.

这些法国步兵已经行军4个小时了.

And David took from him a thousand seven hundred horsemen and twenty thousand foot soldiers.

4从他那里擒拿了马兵一千七百,步兵二万.

The sneaky foot soldiers of the Dark Master.

黑暗魔王鬼鬼祟祟的小兵.

He tried to cry off after swearing he would do it!

他发誓要做后,又想打退堂鼓.