The lamp overhead gave out a pallid glow , shining dimly on my face, still half asleep.

Mrs. Tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing.

屈里曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气,倒越来越担心.

Tish oil are a particularly potent source for Vitamin A.

鱼肝油是维生素A特别有效的来源.

Many of his comments contain this potent, ironic mixture of the serious and the silly.

他的许多话都是这样犀利有力、冷嘲热讽, 既入木三分,又看似愚钝.

Gating Mastery Gating ability becomes more potent, bringing 30 % more reinforcements than normal.

召唤门卫召唤之门技能更有效, 提高召唤援军的30%.

The tweeter integrates well with the potent , weighty bottom end.

同时,它具有震撼人心的低音.

Beauty is potent, but morality is omnipotent.

美貌固有力, 道德力无穷.

THE humble tomato could become a potent weapon in the fight against prostate cancer.

毫不起眼的西红柿可能成为一个抵抗前列腺癌强有力的武器.

Fascinatingly more, sesamin's potent effects are further amplified when used in conjunction with essential fatty acids.

更令人激动的是, 如果和脂肪酸提取物同时使用将大幅提升使用效果.

I was convinced by his potent arguments.

他那有力的论据把我说服了.

The political approval is formed by the innumerable potent parallelograms.

政治认同是一个由无数个力的平行四边形所建构而成的.

Cell permeable, potent protein phosphatase inhibitor. Apoptosis inducer. Mixture of two isomers.

细胞渗透 、 有效的蛋白磷酸酶抑制剂. 凋亡诱导剂. 两种异构体的混合物.

Vitamin D is not a vitamin but the most potent steroid hormone in the body.

维生素D不是普通的维生素而是体内一种强有力的类固醇激素.

Their most potent weapon was the Exocet missile.

飞鱼导弹是他们最有攻击力的武器。

The medicine had a potent effect on your disease.

这药物对你的病疗效很大.

Well into the age, this was a potent political argument.

而进入现代, 这成了政治上一个颇具说服力的论点.

Immobile CD 3 McAb was more potent on activating T lymphocytes than soluble CD 3 McAb.

结论:粘附状态抗CD3单抗比游离状态抗CD3单抗具有更强的诱导人T淋巴细胞活化增殖能力.

Nevertheless the Reich Marshal drafted his telegram to Hitler with great care.

但是这位帝国元帅还是煞费脑筋地起草了一份给希特勒的电报.

At noon he arrived on the Obersalzerg and delivered his news to the Marshal.

中午时分他到了上萨尔茨堡,把这个消息告诉了马歇尔.

The oldest general was appointed marshal of the armies.

资格最老的将军被任命为军队的元帅.

Hope persisted in Marshal because the only alternative was a military solution.

总指挥的希望在持续着,因为唯一的选择就是军事解决办法.