I pledge that by next year we will have the problem solved.

Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.

在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃而解.

He solved the problem very practically.

他很实事求是地解决了这个问题.

I had bought three bars of handkerchiefs in last week.

上星期我买了三条手绢.

It's a good thing I brought lots of handkerchiefs.

还好我买了很多手帕。

How many handkerchiefs would you like to buy?

您想买多少?

I don't bother to iron handkerchiefs it's not worth it.

我可不费那个事去熨手绢儿--犯不上.

Let me look at the handkerchiefs with small animals.

让我看看有小动物的手帕.

And never any gift of jewelry or wearing apparel, not even gloves or handkerchiefs.

千万不要接受首饰和穿戴的东西, 连手套和手绢也不能要.

In it we also keep underwear, handkerchiefs, socks, gloves, etc.

内衣裤 、 手帕 、 袜子 、 手套等都放在衣柜里.

They waved hats and handkerchiefs in welcome to the returning hero.

他们挥动几十和手帕欢迎凯撒归来的英雄.

Their hands and feet were slowly changing into hoofs!

他们的手和脚慢慢地变成蹄!

No more trapping hoofs, no more rattling wheels!

再也听不到马蹄嗒嗒,再也听不见车轮辚辚!

Zebras can protect themselves because they have very strong hoofs.

斑马因为有十分强壮的蹄,所以能保护自己.

Tlot-tlot ! Had they heard it? The horse-hoofs were ringing clear.

特 - 特他们听到了 么 马蹄声清脆响亮.

The noise of hoofs called him back to the other window.

马蹄声把他又唤回那扇窗子口.

The dust was raised in the road from the hoofs of the driven cattle.

街尘在驱走的牛蹄下飞扬.

A little earth from the crumbled off under his horse's hind hoofs.

一片片尘土从那匹马的后蹄踩过的路堤上塌落下来.

No tramping hoofs, no more rattling wheels!

马蹄不再得得;车轮不再辚辚!

I also might kick with my big, heavy hoofs.

我也能用我那又大又沉的蹄子来踢.

The tramp of horses'hoofs sounds from the wooden bridge.

木桥那边传来了踢嗒踢嗒的马啼声.