He smashes pencil stone into talcum powder all day.

Some jerk smashes up my car, and then he doesn't leave a note?

有笨蛋撞了我的车子却连张便条也没留下?

The new rotary hammer virtually smashes its way through hard materials.

这种新式旋转凿岩机实际上是通过粉碎坚硬的岩石来开凿.

China used a variation of shots , combining smashes with drop shots.

中国队不断地变化球的落点, 扣吊结合.

The way with which you'll go about the task really matters.

你做这件事要采用的方法的确很重要.

You have a scant hour in which to pack.

你有一小时来整理行李.

Which is the largest?

哪一个最大?

But that sense of increasing physical security remains precarious, and psychological security is something else.

但是这种正在增强的物理安全仍是摇摇欲坠的, 而心理安全则是另一码事.

Even in much of young, vigorous developing Asia the boom seems too precarious for triumphalism.

即使在这个年轻 、 充满活力的亚洲,人们也无法对这可能不太稳定的繁荣局面喜出望外.

Approaches as history recording , cause analysis and prediction means could be applied tothe regional precarious disasters.

区域灾害识别可采用历史记录法 、 成因分析法、预测法等方法.

Even when I was holding onto a towel rack , the situation felt precarious.

当我即使只是拿着一个毛巾架的时候, 蹲着我还是觉得有些危险.

The situation of some schools is quite precarious.

一些学校的情况非常危险.

Of coure, should the second option come to pass, it would be a precarious peace.

当然, 如果第二种情况发生了, 这种和平并不稳定.

Our financial situation is still precarious if we postpone the release of the new product.

如果我们推迟发布新产品的话,我们的财政状况仍然岌岌可危.

A soldier leads a very precarious life.

军人过着非常危险的生活.

A precarious solution a difficult proBlem.

我拒绝考虑对我们问题的那样一种解决方法.

By now , Chrysler's problems were so serious that our precarious position was well known.

这个时候, 克莱斯勒公司的问题变得十分严重,我们的危险境况已经是路人皆知.

He took advantage of other's precarious position to steal. It's shameful.

他乘人之危进行偷盗,真是太可耻了.

Did he gain his precarious bread petty trade, by menial toil, by violence, or by theft?

他究竟是在做小生意, 当奴仆, 还是靠打家劫舍来获得朝不保夕的口粮 呢 ?

They were going to cross a precarious suspension bridge.

他们要渡过一些危险的吊桥.

On either side furniture was piled in high, precarious heaps.

两边的家具都堆高了, 很不稳固.