Everything falls into his lap.

他事事如意.

《现代英汉综合大词典》 2025-01-18 14:57:04

重点词汇

相关例句

1、

The two pictures are made to lap over each other.

两幅照片是搭接在一起的.
来源：《简明英汉词典》
2、

The silver medallist joined the winner in a lap of honour.

银牌和金牌得主一起绕场一周.
来源：《简明英汉词典》
3、

I went to overtake him on the back straight on the last lap.

最后一圈时我在非终点直道上超过了他。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

My legs failed me and I wasn't able to run the last lap.

我这腿不争气,最后一圈跑不动了.
来源：《现代汉英综合大词典》
5、

The baby was wriggling around on my lap.

婴儿在我大腿上扭来扭去。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

You don't drop the accident in my lap.

不要把这起事故往我身上推.
来源：《简明英汉词典》
7、

I am on the last lap, I must win the race!

我已处于最后阶段, 必须赢得比赛!
来源：《简明英汉词典》
8、

There's only one seat so you'll have to sit on my lap .

只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
9、

They just haven't been to school before. They're so eager to learn, they lap it up.

他们之前从未上过学。他们求学若渴。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.

他们不得不停止手术，所以那时的我只能听天由命。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

Her hands twisted in her lap.

她的手在膝头扭绞着。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、

"He speaks well of you." — "I'm glad to hear that."

“他对你评价很高。”——“真高兴听到这个。”
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

He'll be glad to be in regular work again.

他将很高兴能重新得到固定的工作.
来源：《简明英汉词典》
14、

I'm glad to see you.

遇到你很高兴.
来源：《简明英汉词典》
15、

Oh, I'm so glad you're here.

哈，你在这儿我太高兴了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、

I am glad about his new job.

我为他的新工作感到高兴.
来源：《简明英汉词典》
17、

I'm glad ( that ) he's got the job.

我很高兴他找到了这工作.
来源：《简明英汉词典》
18、

You can't think how glad I was to see them all go.

你都想象不到，我看到他们全都走了，心里是多么高兴。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、

I shall be glad to see the old home once more.

能再回老家看一趟,那我就很高兴啦.
来源：《现代汉英综合大词典》
20、

How glad I am to have heard from you!

接到你的信好不高兴!
来源：《现代汉英综合大词典》